1 00:00:02,040 --> 00:00:05,040 Redaktimi i titrave nga set.willow6a- Nëse vëreni ndonjë problem, kontaktoni: set.willow6a@icloud.com. Shijojeni shfaqjen! 2 00:01:46,680 --> 00:01:51,780 Mendoj se zoti Eşref mori një lajm të keq. 3 00:01:57,500 --> 00:01:59,250 Disa njerëz kruhen për telashe. 4 00:02:00,080 --> 00:02:01,750 Ne do të kujdesemi për të. 5 00:02:03,180 --> 00:02:09,080 Zotërinj, unë thashë atë që kisha për të thënë. Dhe ky është paralajmërimi juaj i fundit. 6 00:02:10,640 --> 00:02:12,720 Dikush tjetër ka diçka për të thënë? 7 00:02:13,640 --> 00:02:14,920 jo mua. 8 00:02:19,530 --> 00:02:21,100 As unë. 9 00:02:22,780 --> 00:02:24,030 Në atë rast... 10 00:02:25,990 --> 00:02:27,430 Le të nisemi. 11 00:02:33,610 --> 00:02:35,990 Paç fat në detyrën tënde, shef. 12 00:02:44,690 --> 00:02:47,170 Duket se jeni shumë me nxitim. 13 00:02:51,850 --> 00:02:53,660 Gëzohu që jemi në komisariat. 14 00:02:54,310 --> 00:02:55,740 Dhe nëse nuk do të ishim? 15 00:02:56,800 --> 00:02:58,410 Ju nuk do të ishit aq të sigurt. 16 00:03:01,020 --> 00:03:04,250 Emri juaj thotë "Ağa" (bos), por pamja juaj nuk përputhet. 17 00:03:06,270 --> 00:03:08,220 -Eşref! -Hë! 18 00:03:09,490 --> 00:03:10,910 Eşref! 19 00:03:12,040 --> 00:03:14,840 Në një luftë, grushtet nuk llogariten. 20 00:03:15,280 --> 00:03:17,720 E ke kaluar kufirin, Nusret Ağa. 21 00:03:18,070 --> 00:03:20,660 Do ma sjellësh vetë atë vajzë. 22 00:03:20,970 --> 00:03:22,920 Sikur ta dija se ku ishte. 23 00:03:27,100 --> 00:03:28,640 Çfarë po ndodh këtu? 24 00:03:30,370 --> 00:03:32,690 Apo ndoshta nuk jeni ngopur ende me njëri-tjetrin? 25 00:03:37,230 --> 00:03:39,430 Paç fat në detyrën tënde, shef. 26 00:03:52,430 --> 00:03:53,960 Çfarë ndodhi, çfarë po ndodh? 27 00:03:55,430 --> 00:03:58,000 -Kanë rrëmbyer Nisanin. - Çfarë? 28 00:03:58,270 --> 00:04:00,080 Kush e rrëmbeu? Nusret Aga? 29 00:04:03,050 --> 00:04:04,560 ! 30 00:04:37,200 --> 00:04:40,060 Eşref, ja çfarë nuk e kuptoj. A nuk e postove Sacitin dhe djemtë e tij te dera? 31 00:04:40,140 --> 00:04:41,990 Si arritën ta rrëmbenin vajzën? 32 00:04:50,850 --> 00:04:53,550 -Po vëlla? -Ku dreqin je? E kanë marrë vajzën! 33 00:04:53,630 --> 00:04:55,180 Vajza? Cila vajzë, vëlla? 34 00:04:55,260 --> 00:04:58,290 Nisan! A po flini djema atje apo çfarë? 35 00:04:59,050 --> 00:05:00,950 ne jemi ketu. Zonja Nisan ishte në shtëpi. 36 00:05:01,080 --> 00:05:03,090 Sacit, dëgjo. Kontrolloni menjëherë zonën. 37 00:05:03,240 --> 00:05:05,980 Zbuloni nëse dikush ka parë apo dëgjuar diçka, e kupton? 38 00:05:06,140 --> 00:05:07,450 Unë thashë tani, lëviz atë. 39 00:05:19,140 --> 00:05:22,210 Nuk e kuptoni? Nuk ka asgjë që po ndodh mes meje dhe zotit Eşref. 40 00:05:22,390 --> 00:05:24,380 Ju keni rrëmbyer personin e gabuar. 41 00:05:24,610 --> 00:05:25,920 Kjo nuk është ajo që kam dëgjuar. 42 00:05:26,150 --> 00:05:27,370 Çfarë dëgjuat? 43 00:05:29,120 --> 00:05:33,970 Se je i dashuruar marrëzisht. Se po e mbani sekret nga të gjithë. 44 00:05:34,130 --> 00:05:36,230 Zoti na ruajt, nuk ka një gjë të tillë. 45 00:05:36,390 --> 00:05:38,990 Kushdo që ju tha këtë ju mashtronte plotësisht. 46 00:05:41,950 --> 00:05:45,300 Nëse kjo nuk ka të bëjë me ne, ne do të shkojmë tani. Le të shkojmë, Afra. 47 00:05:45,640 --> 00:05:46,960 Mbaje aty! 48 00:05:47,370 --> 00:05:49,270 Lëreni të shkojë! Lëreni motrën time! 49 00:05:50,040 --> 00:05:52,160 Në rregull, në rregull. 50 00:05:52,420 --> 00:05:54,900 Të lutem, lëre motrën time. 51 00:05:55,050 --> 00:05:59,250 Nëse problemi yt është me mua, lëre të shkojë. Bëj çfarë të duash për mua, në rregull? 52 00:06:03,290 --> 00:06:07,180 Në rregull. 53 00:06:07,520 --> 00:06:09,120 Vëllezërit dhe motrat kanë rëndësi, a? 54 00:06:17,680 --> 00:06:21,450 Unë nuk kam asnjë problem me ju. Problemi im është me Eşref. 55 00:06:24,010 --> 00:06:29,800 Ju ose do të dilni gjallë nga këtu ose të kryhet i vdekur. 56 00:06:32,290 --> 00:06:34,070 Gjithçka varet nga ju. 57 00:06:34,970 --> 00:06:38,470 Në rregull. Unë do të bëj çfarë të duash. 58 00:06:40,220 --> 00:06:41,630 Qëndroni të qetë. 59 00:06:42,350 --> 00:06:43,540 Kjo është ajo. 60 00:06:43,620 --> 00:06:44,770 Kjo është e gjitha. 61 00:06:50,970 --> 00:06:53,930 -Mos ki frikë, asgjë nuk do të ndodhë. -Do të na vrasin, motër. 62 00:06:55,820 --> 00:06:57,830 Ata nuk mund të bëjnë asgjë, mos u shqetësoni. 63 00:06:59,470 --> 00:07:02,740 Eşref, më thuaj, çfarë duan këta njerëz? 64 00:07:03,470 --> 00:07:06,070 Çfarë tjetër? Ata më duan mua. Çfarë pune do të kishin me Nisan ndryshe? 65 00:07:06,230 --> 00:07:08,680 A thanë se ku duan të shkoni? 66 00:07:08,850 --> 00:07:10,140 Ende jo. 67 00:07:13,750 --> 00:07:15,170 kë po thërrisni? 68 00:07:15,340 --> 00:07:16,750 Ai që ka dërguar foton. 69 00:07:17,230 --> 00:07:18,810 Ja ku shkoni. 70 00:07:18,890 --> 00:07:19,990 Kush eshte ky? 71 00:07:20,070 --> 00:07:22,530 Oh! Më harrove kaq shpejt, Eşref? 72 00:07:22,980 --> 00:07:24,260 Është Nimet. 73 00:07:24,840 --> 00:07:26,530 Nimet, motra e İzzet. 74 00:07:29,650 --> 00:07:31,170 Lëreni vajzën të shkojë menjëherë. 75 00:07:31,370 --> 00:07:34,330 Qetësohu, vajza është me mua. 76 00:07:36,090 --> 00:07:37,190 cfare deshironi? 77 00:07:37,790 --> 00:07:38,840 Ju. 78 00:07:39,420 --> 00:07:40,710 Thuaj, ku duhet të vij? 79 00:07:40,920 --> 00:07:42,440 mos nxitoni. 80 00:07:43,660 --> 00:07:45,470 Nuk e lëndove vajzën, apo jo? 81 00:07:46,010 --> 00:07:47,140 Prisni. 82 00:07:51,480 --> 00:07:53,160 Ai dëshiron të flasë me ju. 83 00:07:53,610 --> 00:07:54,780 OBSH? 84 00:07:55,100 --> 00:07:56,250 E dashura jote. 85 00:08:00,590 --> 00:08:01,590 Përshëndetje? 86 00:08:01,840 --> 00:08:03,300 Nisan, a jeni mirë? 87 00:08:04,240 --> 00:08:05,660 jam mire. 88 00:08:05,740 --> 00:08:07,440 mos u shqeteso, Unë do të vij të të marr. 89 00:08:08,870 --> 00:08:10,490 Ajo është një vajzë kaq e bukur. 90 00:08:10,830 --> 00:08:12,620 Qoftë edhe jeta e saj po aq e bukur. 91 00:08:18,350 --> 00:08:21,550 Më dëgjo, Eşref Efendi, nese nuk jeni ne vend... 92 00:08:21,640 --> 00:08:26,430 ...në momentin që thashë, Betohem se do ta bëj copë-copë këtë vajzë... 93 00:08:26,530 --> 00:08:28,640 ...dhe ju dërgoj një pjesë çdo ditë. 94 00:08:29,200 --> 00:08:31,070 Më thuaj ku duhet të vij! 95 00:08:31,150 --> 00:08:33,280 Unë do t'ju bëj të paguani çfarë i bëre vëllait tim, Eşref. 96 00:08:38,910 --> 00:08:42,790 Eşref, ti nuk po planifikon për të shkuar atje vetëm, apo jo? 97 00:08:43,230 --> 00:08:45,330 Çfarë duhet të bëj, Gürdal? Le ta vrasin vajzën? 98 00:08:45,470 --> 00:08:49,850 Sigurisht që nuk duhet ta vrasin, por gjithashtu do të preferoja të mos vrisja veten! 99 00:08:49,960 --> 00:08:53,540 Ajo është thjesht një këngëtare që mezi hyri në jetën tonë, apo jo? 100 00:08:54,100 --> 00:08:56,020 Për një herë, me të drejtë Gürdal, Eşref. 101 00:08:56,180 --> 00:08:59,890 Nëse më pyet mua, rrëmbimi i vajzës ishte e pakuptimtë në fillim. Çfarë presin ata? 102 00:08:59,980 --> 00:09:02,600 Ata presin që Eşref të dorëzohet, cfare tjeter? 103 00:09:02,730 --> 00:09:03,830 Për atë vajzë? 104 00:09:03,910 --> 00:09:06,110 Jo, sigurisht që nuk do të dorëzohet, por... 105 00:09:06,720 --> 00:09:09,430 ...nuk mund ta lëmë kështu vajzën e gjorë, ajo eshte e pafajshme. 106 00:09:09,840 --> 00:09:14,150 Po, por, shok - po vdes për një këngëtare ne mezi e dimë, edhe kjo tingëllon budalla. 107 00:09:14,230 --> 00:09:16,110 Ajo që në të vërtetë nuk e kuptoj është kjo: 108 00:09:16,190 --> 00:09:18,960 Çfarë të veçantë ka gjithsesi kjo vajzë? Çfarë është marrëveshja? 109 00:09:19,370 --> 00:09:20,710 Gürdal, vajza është jetime. 110 00:09:23,570 --> 00:09:26,180 Dhe më e rëndësishmja, ajo është në këtë rrëmujë për shkak të meje. 111 00:09:27,420 --> 00:09:31,280 Kjo është arsyeja pse ne do ta shpëtojmë atë. Fundi i diskutimit. 112 00:09:38,320 --> 00:09:40,110 Nuk i ke takuar kurrë prindërit? 113 00:09:40,190 --> 00:09:41,250 Jo. 114 00:09:41,650 --> 00:09:42,710 mos kujto. 115 00:09:44,170 --> 00:09:46,240 E imja vdiq kur isha e vogël. 116 00:09:49,510 --> 00:09:52,420 - Pra je edhe ti... -Po, edhe unë jam jetim. 117 00:09:54,830 --> 00:09:57,410 Tani e kuptoj pse ishe kaq emocionuese. 118 00:09:58,510 --> 00:09:59,750 nuk e dija. 119 00:10:00,170 --> 00:10:02,450 Edhe ne kemi vuajtur, zoti Eşref. 120 00:10:02,540 --> 00:10:06,100 Mund të kemi qenë të rinj, por dhimbja që ndjemë ishte e madhe. 121 00:10:11,260 --> 00:10:14,750 Motër, çfarë lloj njerëzish janë këta? Në çfarë rrëmuje kemi hyrë? 122 00:10:15,460 --> 00:10:19,190 Si përfunduam këtu? Duke u përpjekur t'i shmangej shiut, u godit nga breshri. 123 00:10:19,460 --> 00:10:23,410 Mirë, motër, e di. Gjithsesi është faji im. 124 00:10:23,530 --> 00:10:27,150 Po, unë jam një idiot total, Unë nuk ju dëgjova, por çfarë tani? 125 00:10:27,600 --> 00:10:29,600 A po shkojnë ata djem? për të vrarë Eşrefin? 126 00:10:29,810 --> 00:10:31,610 Nga sa thanë, po. 127 00:10:31,720 --> 00:10:35,310 Mirë atëherë, motër, le ta vrasin, dhe ndoshta më në fund mund të dalim nga këtu. 128 00:10:35,490 --> 00:10:39,510 Nëse e vrasin Eşrefin, Dyshoj se do të na lënë të jetojmë, Afra. 129 00:10:42,660 --> 00:10:45,260 Çfarë? Motër, çfarë po thua? 130 00:10:45,800 --> 00:10:48,430 Nuk e di se çfarë po them, mirë? 131 00:10:48,510 --> 00:10:50,260 Në fund të fundit, ne jemi dëshmitarë. 132 00:10:51,080 --> 00:10:52,460 E vërtetë. 133 00:10:52,970 --> 00:10:56,300 Atëherë le të vijë Eşref të na shpëtojë tashmë, motër. Mjaft është mjaft. 134 00:10:58,340 --> 00:11:00,160 Tani për tani, ai është shpresa jonë e vetme. 135 00:11:05,610 --> 00:11:09,400 Hajde, babi, në rregull - Unë do ta trajtoj atë. 136 00:11:09,600 --> 00:11:11,310 Ai do të ecë drejt e në vdekjen e tij. 137 00:11:22,300 --> 00:11:25,740 Në momentin që ai djalë shfaqet atje, do ta godasësh me plumba, mirë? 138 00:11:25,830 --> 00:11:29,570 Shiko, çfarëdo që të duash - para, flori, thuaj - në rregull? 139 00:11:29,740 --> 00:11:31,070 Në rregull, motër. 140 00:11:43,100 --> 00:11:45,440 Hej! Thirrja e Serdarit. 141 00:11:46,240 --> 00:11:47,580 Po, shef? 142 00:11:47,780 --> 00:11:50,010 Përshëndetje, Çiğdem - ku jeni? 143 00:11:50,090 --> 00:11:51,690 Unë jam jashtë me Atıf. Pse, çfarë ndodhi? 144 00:11:51,870 --> 00:11:53,720 Ejani menjëherë në ndërtesën e aneksit. 145 00:11:53,840 --> 00:11:56,650 edhe une jam aty. Kudo që të jeni, thjesht ejani. 146 00:11:57,550 --> 00:11:59,090 Në rregull, ne po vijmë. 147 00:12:00,020 --> 00:12:01,040 Huh? 148 00:12:01,180 --> 00:12:03,940 Ai na thërret. Nëse nuk shkojmë tani, ai do të dyshojë. Hajde. 149 00:12:14,480 --> 00:12:17,440 Asli, thuaj Irmakut të vijë menjëherë në zyrën time. 150 00:12:17,710 --> 00:12:19,050 Menjëherë, zoti Eşref. 151 00:12:24,270 --> 00:12:26,920 çfarë po ndodh? Më thirre? 152 00:12:27,230 --> 00:12:28,800 Rrëmbyen Nisanin, Irmakun. 153 00:12:29,010 --> 00:12:30,230 Çfarë? Si? Kush e bëri atë? 154 00:12:30,360 --> 00:12:32,980 Djali i verbër i tregtarit të qilimave! Për hir të Zotit, Irmak, ju bëni pyetjet më të çuditshme. 155 00:12:33,110 --> 00:12:35,460 - Armiqtë tanë. Kush tjetër? - Familja Nusret? 156 00:12:35,780 --> 00:12:38,040 Zoti i mallkoftë! Çfarë kërkuan nga vajza? 157 00:12:38,220 --> 00:12:40,210 Ata nuk duan asgjë prej saj. Ata më duan mua. 158 00:12:40,330 --> 00:12:42,220 E gjeni dot ku ndodhet vajza? 159 00:12:42,530 --> 00:12:45,480 Pra, ne kemi vetëm këtë numër dhe foton, apo jo? 160 00:12:47,280 --> 00:12:49,870 Pikërisht. Duhet të gjurmojmë vendndodhjen nga është dërguar fotografia. 161 00:12:49,990 --> 00:12:52,820 Kontaktoni me Cenk sa më shpejt të jetë e mundur. Dërgojini atij përshëndetjet e mia... 162 00:12:53,030 --> 00:12:54,600 ...ai me siguri do të jetë në gjendje të ndihmojë. 163 00:12:54,720 --> 00:12:55,940 E kuptova. 164 00:12:56,360 --> 00:12:58,670 Ajo vajzë thjesht nuk mund të pushojë, apo jo? 165 00:12:59,170 --> 00:13:00,780 Atëherë do të telefonoj Cenk. 166 00:13:00,910 --> 00:13:02,820 -Nxito, Irmak. -Mos u shqetëso. 167 00:13:20,120 --> 00:13:21,210 Cenk. 168 00:13:27,470 --> 00:13:28,600 Shefi. 169 00:13:29,490 --> 00:13:31,590 Ju thatë se ishte urgjente - çfarë ndodhi? 170 00:13:32,110 --> 00:13:35,360 Do ta zbuloni së shpejti. Eja brenda. Të lutem. 171 00:13:38,600 --> 00:13:39,850 Kryeprokuror. 172 00:13:40,250 --> 00:13:41,510 Ju lutem, uluni. 173 00:13:47,130 --> 00:13:49,840 Njihuni me z. Asım, Kryeprokuror. 174 00:13:50,210 --> 00:13:51,740 Jam i kënaqur që ju njohëm, zotëri. 175 00:13:51,910 --> 00:13:54,210 Ne punuam së bashku në Adana për katër vjet. 176 00:13:54,340 --> 00:13:56,110 Më pas doli në pension. 177 00:13:56,610 --> 00:13:59,390 Fatkeqësisht, së fundmi ai humbi djalin e tij. 178 00:14:00,760 --> 00:14:01,940 Oh, vërtet? 179 00:14:03,050 --> 00:14:04,490 ngushellimet e mia. 180 00:14:04,880 --> 00:14:06,120 Faleminderit, e dashur. 181 00:14:06,550 --> 00:14:08,640 Ka disa dyshime për vdekjen e tij. 182 00:14:09,010 --> 00:14:11,440 Nëse dëshironi, mund të shpjegoni zoti prokuror. 183 00:14:11,770 --> 00:14:14,390 Ne kemi një vilë në Bejlerbey. 184 00:14:14,730 --> 00:14:17,750 I përkiste familjes së gruas sime. Ngjarja ka ndodhur aty. 185 00:14:17,960 --> 00:14:22,350 Thonë se ka rënë nga shkallët. Edhe ai ishte pak i dehur. 186 00:14:25,050 --> 00:14:26,640 Si quhej djali juaj? 187 00:14:26,720 --> 00:14:27,900 Cevahir. 188 00:14:28,080 --> 00:14:29,590 Cevahir Karakadı. 189 00:14:31,950 --> 00:14:33,140 Cevahir? 190 00:14:33,380 --> 00:14:34,660 Më ndihmo. 191 00:14:35,400 --> 00:14:36,540 Ju lutem. 192 00:14:37,950 --> 00:14:39,280 Më ndihmo. 193 00:14:44,560 --> 00:14:46,680 E ndaluan fillimisht me dyshimin për vjedhje... 194 00:14:46,760 --> 00:14:48,980 ...por nga shtëpia nuk u vodh asgjë. 195 00:14:49,630 --> 00:14:51,640 I mungon vetëm telefoni. 196 00:14:53,820 --> 00:14:57,960 Epo, nuk e di... ndonjë pamje nga kamerat e sigurisë apo diçka tjetër? 197 00:14:59,610 --> 00:15:01,060 Nuk ka kamera në shtëpi. 198 00:15:05,940 --> 00:15:10,620 Pastaj do të flasim me divizionin e vrasjeve, shef. 199 00:15:10,910 --> 00:15:13,570 Flisni me ta dhe trajtojeni personalisht. 200 00:15:13,980 --> 00:15:17,270 Ata tashmë janë mbytur ashtu siç është. Fola edhe me shefin. 201 00:15:17,630 --> 00:15:19,480 Nuk është problem nëse e trajtojmë. 202 00:15:20,220 --> 00:15:23,340 -Të ndihmojmë prokurorin Asım. - Sigurisht, le ta bëjmë këtë. 203 00:15:24,190 --> 00:15:30,190 Atëherë, a keni ndonjë dyshim për dikë apo për ndonjë gjë? 204 00:15:30,670 --> 00:15:32,800 Jo, askush si kjo. 205 00:15:34,100 --> 00:15:38,150 Por për të qenë i sinqertë, djali ynë ishte një burrë zonjash. 206 00:15:38,370 --> 00:15:40,580 Ai bënte xhonglimin me tre, katër vajza njëherësh. 207 00:15:40,710 --> 00:15:42,940 Dy ditët e fundit, ai po shihte një vajzë. 208 00:15:43,110 --> 00:15:45,680 Shokët e tij në shkollë e përmendën atë. Si ishte emri i saj? 209 00:15:47,760 --> 00:15:49,000 Mendoj se ishte Afra. 210 00:15:52,760 --> 00:15:53,900 Afra? 211 00:15:54,050 --> 00:15:56,500 Merre atë vajzën, le të flasim. 212 00:15:57,480 --> 00:15:58,750 Afra? 213 00:15:59,010 --> 00:16:02,640 A e dini ju rastësisht Mbiemri i Afras? 214 00:16:02,820 --> 00:16:06,570 Nuk ia di mbiemrin. Por kjo vajzë mund të dijë diçka. 215 00:16:06,720 --> 00:16:09,620 Pse do të shkonte djali im në atë shtëpi në mes të natës? 216 00:16:09,910 --> 00:16:11,720 Dhe pse i mungon telefoni? 217 00:16:11,800 --> 00:16:13,880 Dua të them, ata mund ta gjurmonin me sinjal. 218 00:16:13,990 --> 00:16:17,020 Jo. Sinjali u ndërpre. Ata e kontrolluan atë. 219 00:16:17,100 --> 00:16:19,150 -Vërtet? -Shiko, kjo është serioze, Çiğdem. 220 00:16:19,620 --> 00:16:21,990 Kontrolloni atë vajzë sa më shpejt që të mundeni. Urgjente. 221 00:16:22,280 --> 00:16:23,450 Mund të shkoni. 222 00:16:23,720 --> 00:16:24,940 Në rregull, shef. 223 00:16:25,410 --> 00:16:27,480 -Ngushëllimet e mia edhe një herë. -Faleminderit. 224 00:16:34,360 --> 00:16:35,510 Shefi. 225 00:16:36,790 --> 00:16:38,920 Shef, çfarë të bëjmë tani? 226 00:16:39,500 --> 00:16:42,170 Emri i vajzës doli. Kjo gjë mund të përfundojë tek ne. 227 00:16:42,250 --> 00:16:44,840 Mbylle gojën! Mos flisni në publik! 228 00:16:48,790 --> 00:16:50,360 Uh! 229 00:16:53,130 --> 00:16:56,200 Ne jemi të dehur tani, shef. Këtë herë kemi mbaruar vërtet. 230 00:16:57,250 --> 00:16:59,750 Qetësohu, mos u frikëso. 231 00:17:00,930 --> 00:17:03,710 Është e qartë se Serdari nuk do ta lërë këtë të shkojë. 232 00:17:04,110 --> 00:17:05,560 Por ne do ta kuptojmë disi. 233 00:17:05,640 --> 00:17:07,110 Si do ta kuptojmë, shef? 234 00:17:07,390 --> 00:17:09,460 Vendndodhja e fëmijës dihet. 235 00:17:09,540 --> 00:17:12,890 Dhe nëse kontrollojnë telefonin e Afras, do të tregojë se edhe ajo ishte atje atë ditë. 236 00:17:13,590 --> 00:17:16,400 Edhe nëse ajo rrëshqet nga kjo, po sikur të lexojnë mesazhet? 237 00:17:16,570 --> 00:17:19,680 - Të gjithë do të mbarojmë këtë herë. - Shoku, hesht! 238 00:17:20,010 --> 00:17:23,030 Mbylle tashmë! Ju jeni si një rekord i thyer duke përsëritur të njëjtën gjë! 239 00:17:23,110 --> 00:17:26,190 Përveç kësaj, ata nuk mund t'i lexojnë mesazhet. Sepse ata nuk do ta gjejnë telefonin. 240 00:17:27,110 --> 00:17:28,120 Pse jo? 241 00:17:29,920 --> 00:17:32,410 -E kam telefonin e Cevahirit. - Çfarë? 242 00:17:32,620 --> 00:17:33,940 Është e drejtë, mbylleni! 243 00:17:35,800 --> 00:17:40,560 Pra, çfarë të bëjmë tani? Afra nuk është askund për t'u gjetur. Nusret e ka gjithsesi. 244 00:17:41,660 --> 00:17:43,310 Ne do të krijojmë diçka. 245 00:17:43,930 --> 00:17:47,740 Ne do të themi se nuk e gjetëm vajzën, ajo u kthye në vendlindjen e saj apo diçka tjetër. 246 00:17:48,200 --> 00:17:52,030 Thjesht mbaje gojën mbyllur, mos i ngacmoni gjerat. 247 00:17:54,080 --> 00:17:56,390 Kjo është një rrëmujë e madhe në të cilën ndodhemi, shef. 248 00:17:56,600 --> 00:18:01,970 Nëse kjo gjë arrinte në Afra, nuk duhet të hidhet në Nisan. 249 00:18:02,090 --> 00:18:04,930 Domethënë, do ta rregulloj. duhet ta rregulloj. 250 00:18:06,370 --> 00:18:07,650 Unë e kam marrë Serdarin. 251 00:18:21,780 --> 00:18:23,560 Cenk, më në fund arrita te ti. 252 00:18:23,700 --> 00:18:27,210 Irmak, e dashur, nuk mund të përgjigjesha, isha në një takim, te lutem me fal. 253 00:18:27,380 --> 00:18:29,490 nuk do t'ju shqetësoja nëse nuk ishte urgjente, më besoni. 254 00:18:29,700 --> 00:18:31,720 eshte ne rregull. çfarë po ndodh? 255 00:18:32,230 --> 00:18:33,850 Unë kam një nder për të kërkuar. 256 00:18:34,280 --> 00:18:36,810 Unë kam një numër. Më duhet adresa. 257 00:18:37,030 --> 00:18:38,190 Çfarë do të thotë? 258 00:18:38,320 --> 00:18:39,930 Ju duhet të gjeni pozicionin e tij. 259 00:18:40,030 --> 00:18:42,520 Por ju duhet një urdhër gjykate për këtë, është e paligjshme. 260 00:18:42,690 --> 00:18:46,230 E di, por kjo ka të bëjë me Yetimler. Nuk është biznesi im personal. 261 00:18:46,400 --> 00:18:49,840 Unë po bëj thirrje për hir të Yakup Babës. Eşref gjithashtu dërgon të fala. 262 00:18:51,260 --> 00:18:53,680 Epo, kjo i ndryshon gjërat. 263 00:18:54,040 --> 00:18:56,630 Përshëndetjet e mia i dërgoj edhe zotit Eşref. 264 00:18:56,710 --> 00:18:59,210 Shiko, nuk ke pse ta bësh. Mos u ndjeni të detyruar. 265 00:18:59,510 --> 00:19:02,780 -Jo, jo. Më dërgoni numrin. - Mirë, faleminderit. 266 00:19:04,630 --> 00:19:07,830 Nusret apo vajza e tij. Po, jam i sigurt, babi. 267 00:19:08,280 --> 00:19:10,170 Në rregull, unë do ta trajtoj atë. do t'ju njoftoj. 268 00:19:12,870 --> 00:19:14,290 Çfarë tha Yakup Baba? 269 00:19:14,830 --> 00:19:16,310 Ai tha: Kini kujdes. 270 00:19:19,510 --> 00:19:22,110 Eşref, e mora vendndodhjen, duke e dërguar tani. 271 00:19:22,300 --> 00:19:24,610 - Po nisemi. -Dalje? Ne të katërt? 272 00:19:24,970 --> 00:19:27,300 - A nuk mjafton kjo? - Më shumë se sa duhet. 273 00:19:28,350 --> 00:19:30,480 Por ne nuk e dimë as sa djem kanë. 274 00:19:31,520 --> 00:19:33,460 -Pra? -Po sikur të jenë 20 prej tyre? 275 00:19:33,610 --> 00:19:35,630 - Janë pesë secila. -Ki kujdes. 276 00:19:35,750 --> 00:19:38,090 Çfarë nuk shkon? Nuk e bën dot matematikën, profesor? 277 00:19:38,220 --> 00:19:40,180 Epo, nëse shikojmë boshtin e raportit... 278 00:19:40,260 --> 00:19:42,300 - Shoku, hesht dhe ec! - Unë jam duke ecur, vëlla. 279 00:19:43,720 --> 00:19:44,770 Përshëndetje? 280 00:19:44,850 --> 00:19:46,340 Keni guximin të endeni vetëm? 281 00:19:48,580 --> 00:19:49,690 Dërgoni vendndodhjen tuaj! 282 00:19:49,770 --> 00:19:53,270 Drejtohuni drejt Ömerli. Kaloni në anën Polonezköy. 283 00:19:53,780 --> 00:19:57,290 Sapo të sigurohemi që jeni vetëm, do të dërgoj vendndodhjen. 284 00:20:02,940 --> 00:20:05,900 -Po shkoj vetem. -Mos u çmend! Vetëm, seriozisht? 285 00:20:05,980 --> 00:20:08,600 Nuk mund të rrezikoj jetën e vajzës. Më duhet të shkoj vetëm. 286 00:20:17,060 --> 00:20:18,700 Pra, çfarë të bëjmë, të lëmë të shkosh vetëm? 287 00:20:18,810 --> 00:20:20,920 Çfarë do të thotë të të dërgoj vetëm? Në asnjë mënyrë! 288 00:20:21,040 --> 00:20:22,620 po ju përgjojmë edhe ju. Ju nuk do të shkoni vetëm. 289 00:20:22,700 --> 00:20:24,970 Do ta ndjekim nga distanca. Hyni brenda. 290 00:21:06,260 --> 00:21:09,110 Zonja shefe, pashë Eşref. Ai është vetëm. 291 00:21:09,990 --> 00:21:11,630 Ai po vjen me një makinë të vjetër. 292 00:21:13,010 --> 00:21:14,260 Në rregull. 293 00:21:15,440 --> 00:21:20,600 Zonja Nimet do të dërgojë vendndodhjen. Sapo të mbërrijë Eşref, ne do ta zbresim atë. 294 00:21:20,980 --> 00:21:23,530 Ai është vetëm, asgjë për t'u frikësuar. 295 00:21:24,260 --> 00:21:26,100 Të gjithë të qartë në plan? 296 00:21:26,190 --> 00:21:27,680 - Gjithçka e qartë. - Gjithçka e qartë. 297 00:21:27,760 --> 00:21:29,230 Mirë, rri i qetë. 298 00:22:05,120 --> 00:22:07,300 Është pothuajse e kryer. 299 00:22:08,550 --> 00:22:10,080 Çfarë do t'i bëni Eşrefit? 300 00:22:10,320 --> 00:22:11,820 Do ta vrasësh? 301 00:22:12,360 --> 00:22:14,390 Ne do të hapim disa vrima në të, me siguri. 302 00:22:14,990 --> 00:22:17,680 Po ne? 303 00:22:18,640 --> 00:22:20,390 Unë nuk kam punë me ju. 304 00:22:42,170 --> 00:22:44,460 Këtu ai vjen. 305 00:22:44,880 --> 00:22:46,120 Prisni derisa të dalë. 306 00:22:46,950 --> 00:22:48,960 E sheh djalin? 307 00:22:49,230 --> 00:22:50,400 Jo. 308 00:22:53,120 --> 00:22:54,690 Eşref nuk është paraqitur ende. 309 00:22:56,790 --> 00:22:58,140 Ai nuk vjen këtu. 310 00:22:58,440 --> 00:23:00,480 -Ku po shkon atëherë? -Diku tjetër. 311 00:23:01,130 --> 00:23:04,380 I ngrita një kurth të vogël. 312 00:23:13,530 --> 00:23:15,230 Pse nuk del ai? 313 00:23:15,880 --> 00:23:17,420 Ai na pret. 314 00:23:21,190 --> 00:23:23,990 - Çfarë bëre, burrë? - Motër, ai është këtu, ai është këtu. 315 00:23:24,200 --> 00:23:25,400 Në makinë. 316 00:23:25,600 --> 00:23:26,840 Por ai nuk ka dalë ende. 317 00:23:26,930 --> 00:23:29,130 Çfarë pret, nxirre jashtë! 318 00:23:29,370 --> 00:23:32,050 Në rregull motër, në rregull. Le të shkojmë, djema. 319 00:23:37,300 --> 00:23:38,530 Ju e mbuloni atë anë. 320 00:23:39,330 --> 00:23:40,640 Ju mbuloni atje. 321 00:23:50,520 --> 00:23:54,030 Lehtë atje, shok! Çfarë është me armët? 322 00:23:54,420 --> 00:23:55,860 Kush dreqin je ti? 323 00:23:56,080 --> 00:23:57,890 Zotëri, unë nuk jam askush. Unë sapo erdha këtu. 324 00:23:57,970 --> 00:24:01,680 Ata thanë se këtu është një vend i famshëm me qofte. Erdha ta kontrolloja por... 325 00:24:01,760 --> 00:24:05,330 ...nuk ka fare vend qofte. Unë do të kthehem tani. 326 00:24:05,410 --> 00:24:06,430 Çfarë marrëzi është kjo? 327 00:24:06,510 --> 00:24:08,550 Nuk po them asgjë, kam ardhur vetëm për qofte. 328 00:24:20,540 --> 00:24:24,260 -A nuk është kjo vetura e Eşrefit? - Po, është e tij. 329 00:24:24,340 --> 00:24:25,380 Ku është Eşref? 330 00:24:25,460 --> 00:24:27,630 Je i çmendur, o njeri? Pse po më bërtet? 331 00:24:27,710 --> 00:24:32,100 Qetësohu, shiko armën. Eşref është me zonjën tuaj, kaq. 332 00:24:32,330 --> 00:24:33,460 Kujdesuni. 333 00:24:33,560 --> 00:24:37,240 "Lëviz tutje, botë e rreme." 334 00:24:41,580 --> 00:24:45,040 "Ai që vendoset do të largohet një ditë." 335 00:24:47,530 --> 00:24:48,550 Në rregull, në rregull. 336 00:24:48,630 --> 00:24:49,720 -Cfare eshte? -Shh! 337 00:24:49,800 --> 00:24:52,980 "Njeriu është si një kulture". 338 00:24:53,610 --> 00:24:54,940 Ai është këtu, zonjë shefe. 339 00:24:56,110 --> 00:24:57,380 OBSH? 340 00:24:58,590 --> 00:24:59,740 Eşref. 341 00:25:00,070 --> 00:25:01,470 - Çfarë? - Lëviz! Dil jashtë, shpejt! 342 00:25:01,550 --> 00:25:03,530 Motra, ne po ikim. Motra, duhet të shkojmë. 343 00:25:03,720 --> 00:25:05,520 - Ky djalë do të na vrasë. - Merr vajzat. 344 00:25:05,600 --> 00:25:06,930 - Lëreni të shkojë! - Merr vajzat! 345 00:25:07,010 --> 00:25:09,570 - Dil motër, duhet të ikim! - Merre vajzën, kam nevojë për të! 346 00:25:11,480 --> 00:25:12,950 Merrni vajzat! 347 00:25:13,130 --> 00:25:14,470 - Merre vajzën! - Motër, çfarë do me vajzën? 348 00:25:14,550 --> 00:25:17,340 - Më duhet ajo vajzë, merre! - Kirvem, merre vajzën! 349 00:25:24,820 --> 00:25:28,020 "Një gjethe jeshile në tokë" 350 00:25:30,230 --> 00:25:33,610 "Të grisësh qefinën nën tokë" 351 00:25:35,450 --> 00:25:38,550 "Jastëku ynë është toka e errët" 352 00:25:38,760 --> 00:25:40,190 Nisan! 353 00:25:40,820 --> 00:25:44,590 Nisan! 354 00:25:48,890 --> 00:25:52,230 "Edhe do të na flakë një ditë" 355 00:25:54,180 --> 00:25:56,940 "Edhe do të na flakë një ditë" Ejani. 356 00:26:10,430 --> 00:26:12,890 Punë e mirë, Müslüm, bravo. 357 00:26:39,140 --> 00:26:41,370 Hidhe atë armë, hajde, hidhe! 358 00:26:41,700 --> 00:26:44,190 Çfarë dreqin po bën, duke na vendosur një kurth? 359 00:26:44,270 --> 00:26:46,330 Shikoni ju! Dhe ju po zvarriteni gjithashtu! 360 00:26:46,450 --> 00:26:48,940 Pra, çfarë të bëjmë? Në një, dy, tre qëllojmë? 361 00:26:49,020 --> 00:26:51,960 Apo shkojmë me dy, tre, katër të fundit? 362 00:26:52,100 --> 00:26:54,080 Jo katër. Vetëm e fundit, dy, tre! 363 00:26:57,000 --> 00:26:59,120 - E qartë, apo jo? Nuk ka mbetur njeri? - Brenda është e qartë. 364 00:26:59,230 --> 00:27:00,640 Në rregull, le të shkojmë atëherë. 365 00:27:06,690 --> 00:27:10,060 Pse jeni të gjithë të qetë? Thuaj diçka! Jeni të gjithë të çmendur? 366 00:27:10,140 --> 00:27:13,530 Dëgjo, nëse thua edhe një fjalë, Unë do të të vras këtu! 367 00:27:16,210 --> 00:27:18,200 Si na gjetën? 368 00:27:36,010 --> 00:27:37,420 Paqja qoftë mbi ju. 369 00:27:37,500 --> 00:27:40,960 Dhe mbi ju. Çfarë ka, po më ndjek? 370 00:27:41,250 --> 00:27:43,680 Sinqerisht Eşref, askush nga ne nuk është mjaftueshëm i çmendur të të dërgoj të vdesësh vetëm. Na vjen keq. 371 00:27:43,760 --> 00:27:45,600 Edhe nëse bërtisni dhe bërtisni, nuk do të ndryshojë. po vijme edhe ne. 372 00:27:45,680 --> 00:27:48,570 - Ke bërë gjënë e duhur. - Vërtet? 373 00:27:49,160 --> 00:27:51,350 - Epo atëherë, çfarë po ndodh? 374 00:27:51,840 --> 00:27:53,640 - Kurth. - Çfarë kurthi? 375 00:27:53,720 --> 00:27:54,960 Rruga të çon drejt në një kurth. 376 00:27:55,070 --> 00:27:57,930 - Nga e di ti këtë? 377 00:27:58,090 --> 00:28:00,950 Vendndodhja që dërgoi Nimet nuk përputhet me Irmak. 378 00:28:01,120 --> 00:28:03,390 Pra, çfarë të bëjmë atëherë? 379 00:28:08,740 --> 00:28:12,300 Ju merrni makinën time, trajtoni atë anë, Unë do të shkoj në Nimet me tuajat. 380 00:28:12,610 --> 00:28:15,790 Ne do t'i bëjmë ata të mendojnë se po vjen Eşref. E kuptove? 381 00:28:16,360 --> 00:28:19,570 - Punon për mua, plan i pastër. - Mirë atëherë, le të shkojmë. 382 00:28:21,230 --> 00:28:22,340 mos u shqetësoni. 383 00:28:22,560 --> 00:28:23,700 Kini kujdes. 384 00:28:53,140 --> 00:28:55,100 Mbylle vajzën diku, askush nuk duhet ta shohë atë. 385 00:28:55,240 --> 00:28:56,340 Kirvem. 386 00:28:57,640 --> 00:28:59,560 - Ka ardhur babai? - Ai është në kopsht. 387 00:29:17,140 --> 00:29:19,250 A mund të flasim pak, baba? 388 00:29:31,910 --> 00:29:33,200 Çfarë keni bërë? 389 00:29:34,010 --> 00:29:35,820 - E ke përballuar? - Jo. 390 00:29:37,200 --> 00:29:40,610 Ata e ndjenë pritën. Eşref bastisi shtëpinë. 391 00:29:41,210 --> 00:29:42,450 Çfarë? 392 00:29:42,590 --> 00:29:45,750 Por unë solla motrën e vajzës. Dua të them, ajo është këtu, me mua. 393 00:29:46,450 --> 00:29:51,770 Shiko, vajza ime, ti i bën gjërat vetë dhe ende i ngatërron të gjitha. 394 00:29:51,850 --> 00:29:53,970 Lëreni vajzën larg! Çfarë po bën ajo këtu? 395 00:29:54,110 --> 00:29:55,930 - Babi, më lër... -Lëreni vajzën larg! 396 00:29:56,600 --> 00:29:57,990 Babi, nëse do të më dëgjoje. 397 00:29:58,070 --> 00:30:02,900 Ata do të thonë se Nusret Ağa po rrëmben vajza. 398 00:30:03,680 --> 00:30:07,720 Ju do të shkatërroni nderin tonë, reputacionin tonë, për mirë! 399 00:30:07,810 --> 00:30:11,470 Babi, më dëgjo një herë, të lutem, kam diçka në mendje. 400 00:30:14,220 --> 00:30:15,470 Lëvizni! 401 00:30:21,240 --> 00:30:22,460 Afra. 402 00:30:24,590 --> 00:30:25,880 Afra. 403 00:30:28,200 --> 00:30:29,410 nisani. 404 00:30:31,020 --> 00:30:32,720 nuk do të lëshoj. 405 00:30:36,550 --> 00:30:39,530 Nuk do të të lë të shkosh, nuk do të të lë. 406 00:30:40,560 --> 00:30:41,990 nuk do të lëshoj. 407 00:30:48,620 --> 00:30:49,930 nisani. 408 00:30:52,950 --> 00:30:54,300 Eşref. 409 00:30:55,730 --> 00:30:56,970 je mire? 410 00:30:57,400 --> 00:30:59,320 Uh, koka ime! 411 00:30:59,830 --> 00:31:03,310 -Më dhemb shumë koka. - Merre ngadalë. 412 00:31:04,860 --> 00:31:09,160 -Ku jam? - Jemi në hotel, mos u shqetëso. Këtu, pini një gllënjkë. 413 00:31:17,090 --> 00:31:18,890 Ishe pa ndjenja kur të gjeta. 414 00:31:19,990 --> 00:31:22,860 Nuk duket serioze, por një mjek do t'ju kontrollojë akoma. 415 00:31:23,640 --> 00:31:24,800 Afra? 416 00:31:25,760 --> 00:31:27,220 Ku është Afra? 417 00:31:27,580 --> 00:31:28,690 Afra? 418 00:31:31,240 --> 00:31:32,670 Ajo ndoshta është në shtëpi. 419 00:31:32,770 --> 00:31:36,490 Jo, jo, ajo ishte me mua. Ajo grua na rrëmbeu të dyve. 420 00:31:39,570 --> 00:31:40,630 je i sigurt? 421 00:31:40,710 --> 00:31:42,680 Sigurisht që jam i sigurt, po ju them se ajo ishte me mua. 422 00:31:42,790 --> 00:31:45,640 Kur të gjeta, ishe vetëm. Afra nuk ishte aty. 423 00:31:45,920 --> 00:31:49,250 Çfarë do të thotë se isha vetëm? Unë po ju them, ne ishim bashkë! 424 00:31:49,340 --> 00:31:50,820 Hej, në rregull. Qetësohu. 425 00:31:50,910 --> 00:31:52,620 Po sikur ajo grua t'i bënte diçka asaj? 426 00:31:52,820 --> 00:31:55,510 Çfarë do të bëj tani? Ku është ajo, çfarë duhet të bëj? 427 00:31:56,520 --> 00:31:58,510 Mirë, do ta gjej. Unë do të gjej edhe motrën tuaj. Qetësohu. 428 00:31:58,590 --> 00:32:00,910 Si do ta gjejmë atë? Ky është i gjithë faji juaj! 429 00:32:02,010 --> 00:32:03,760 Nisan, mund të qetësohesh të lutem? 430 00:32:03,840 --> 00:32:07,360 Mos më thuaj të qetësohem! Në çfarë lufte rashë? 431 00:32:07,600 --> 00:32:09,130 Çfarë kam bërë ndonjëherë për ta merituar këtë? 432 00:32:09,710 --> 00:32:11,980 -Ku po shkon? -Të gjej motrën time. 433 00:32:12,850 --> 00:32:14,670 ju nuk mund të shkoni. Të thashë qetësohu. 434 00:32:14,750 --> 00:32:18,180 Nëse më thua të qetësohem edhe një herë, do të të hedh nga ballkoni. 435 00:32:21,020 --> 00:32:22,360 Çfarë duhet të bëj tani? 436 00:32:22,440 --> 00:32:25,280 Ju nuk do të bëni asgjë. Unë do të kujdesem për të, mirë? 437 00:32:25,360 --> 00:32:29,120 Ju as nuk e dini se ku është ajo. Po sikur diçka t'i ndodhte asaj? 438 00:32:29,210 --> 00:32:30,340 Nisan! 439 00:32:34,040 --> 00:32:37,460 - Nuk mund të të lë të shkosh. -Nuk po kërkoj lejen tuaj. 440 00:32:39,210 --> 00:32:40,620 Mos i shtyni kufijtë e mi. 441 00:32:40,760 --> 00:32:43,710 Motra ime mungon dhe je e shqetësuar për kufijtë e tu? 442 00:32:43,890 --> 00:32:45,900 Unë jam ai që nuk kam durim, largohu nga rruga ime. 443 00:32:45,980 --> 00:32:48,030 Unë thashë se do ta kthej motrën tuaj. 444 00:32:48,140 --> 00:32:49,340 Unë nuk e dua atë. 445 00:32:49,730 --> 00:32:52,630 Unë dua vetëm një gjë nga ju: qëndroni larg kësaj. Largohu nga rruga ime. 446 00:32:57,720 --> 00:33:00,780 Unë dhe ti nuk do të shkojmë kurrë mirë. Prit këtu. 447 00:33:06,160 --> 00:33:07,660 I vrazhdë! E egër! 448 00:33:07,740 --> 00:33:10,060 Sikur do të pres këtu vetëm sepse më ke thënë! 449 00:33:10,210 --> 00:33:12,770 -A u zgjua ajo? -Ajo bëri, ajo bëri. 450 00:33:13,220 --> 00:33:15,960 Eşref, a është gjithçka në rregull? 451 00:33:16,290 --> 00:33:17,440 Jo, nuk është. 452 00:33:17,920 --> 00:33:19,190 çfarë po ndodh? 453 00:33:22,090 --> 00:33:25,280 -Nuk të thashë të presësh brenda? -Nuk mund të më mbani këtu. 454 00:33:25,460 --> 00:33:27,980 -Hyni brenda. - Shoku, cili është problemi yt, a? 455 00:33:28,070 --> 00:33:30,520 A nuk ju shpëtuam? Çfarë doni më shumë? 456 00:33:30,690 --> 00:33:32,950 Të kanë rrëmbyer edhe motrën, ajo është në duart e tyre. 457 00:33:33,070 --> 00:33:34,120 A është kështu? 458 00:33:36,360 --> 00:33:37,840 Hajde, futu brenda. 459 00:33:38,170 --> 00:33:39,570 po largohem. 460 00:33:42,310 --> 00:33:45,500 Motër, eja këtu për një sekondë, eja. 461 00:33:53,210 --> 00:33:56,860 Pikëllim i mirë! Pra, çfarë tani, a duhet të ndjekim motrën e saj? 462 00:33:56,940 --> 00:33:58,450 Çfarë duhet të bëjmë, thjesht ta lëmë vajzën? 463 00:33:58,550 --> 00:34:01,760 Djema, le të qëndrojmë të fokusuar në zgjidhje. A e dimë ku është vajza? 464 00:34:01,910 --> 00:34:03,370 Sapo e morëm vesh. 465 00:34:03,450 --> 00:34:04,670 Kush e di ku e çuan? 466 00:34:04,780 --> 00:34:08,090 Dhe përveç kësaj, ata nuk do të bien përsëri në të njëjtin mashtrim, ata do ta kuptojnë atë. 467 00:34:08,170 --> 00:34:11,810 Vëlla, kjo vajzë na është bërë një dhimbje koke e vërtetë. 468 00:34:12,110 --> 00:34:16,360 Jo, vëlla, vajza nuk është problem për ne, ne u bëmë problem për të. 469 00:34:16,930 --> 00:34:18,210 Irmak ka të drejtë. 470 00:34:20,510 --> 00:34:25,020 Irmak, vendos dy burra këtu që ajo të mos dalë dhe të futet në telashe. 471 00:34:36,900 --> 00:34:38,950 Po çmendem, po çmendem seriozisht! 472 00:34:40,610 --> 00:34:44,070 Pse ky djalë kaloi rrugën time, pse? 473 00:34:48,540 --> 00:34:49,810 Përshëndetje? 474 00:34:49,960 --> 00:34:52,300 - Nisan? - Ku është motra ime? 475 00:34:52,850 --> 00:34:56,020 Motra jote është me mua, mos u shqetëso. S ai është krejtësisht mirë. 476 00:34:56,320 --> 00:34:57,620 Tani për tani. 477 00:34:58,630 --> 00:35:00,540 Vëre motrën time në telefon, vendose. 478 00:35:02,890 --> 00:35:04,020 eshte motra jote. 479 00:35:06,060 --> 00:35:07,230 motër. 480 00:35:07,310 --> 00:35:08,940 Afra, a je mirë? 481 00:35:09,180 --> 00:35:11,740 Mos u shqetëso, do të të shpëtoj, mirë? Unë premtoj. 482 00:35:11,950 --> 00:35:13,590 Motër, kam shumë frikë. 483 00:35:17,700 --> 00:35:20,670 Siç thashë, motra juaj është mirë. 484 00:35:21,460 --> 00:35:22,610 Tani për tani. 485 00:35:22,690 --> 00:35:26,140 cfare deshironi? Jeni i çmendur apo thjesht i çmendur? 486 00:35:26,240 --> 00:35:27,860 Unë dua vetëm një gjë. 487 00:35:28,350 --> 00:35:32,520 Nëse bëni atë që ju them, do ta ktheni motrën tuaj shëndoshë e mirë. 488 00:35:33,280 --> 00:35:36,310 Nëse nuk e bëni, motra juaj do të vdesë. 489 00:35:39,400 --> 00:35:42,690 Ajo është thjesht një vajzë e re, do të ishte kaq e kotë. 490 00:35:42,880 --> 00:35:45,580 A jeni i sëmurë? Çfarë të ka bërë ndonjëherë ajo vajzë? 491 00:35:45,800 --> 00:35:47,970 Qëndroni të qetë, qëndroni të qetë. 492 00:35:48,900 --> 00:35:51,600 Në rregull. cfare deshironi? 493 00:35:53,180 --> 00:35:55,350 Ju do të vrisni Eşrefin për mua. 494 00:35:59,940 --> 00:36:01,530 - Çfarë? - Më dëgjuat. 495 00:36:02,080 --> 00:36:04,990 Ju do të vrisni Eşrefin për të shpëtuar motrën tuaj. 496 00:36:06,180 --> 00:36:09,300 A jeni jashtë mendjes? Si mund ta bëja ndonjëherë diçka të tillë? 497 00:36:22,350 --> 00:36:23,670 Me kë po flet? 498 00:36:24,420 --> 00:36:26,430 Ceren, ajo ishte e shqetësuar, kaq. 499 00:36:26,660 --> 00:36:27,990 Ai është atje me ju, apo jo? 500 00:36:28,090 --> 00:36:30,570 Shikoni, kjo është në të vërtetë më e lehtë për ju. 501 00:36:30,900 --> 00:36:34,140 Vrite Eşrefin, shpëto motrën tënde. 502 00:36:36,080 --> 00:36:37,730 Përndryshe, motra juaj vdes. 503 00:36:39,080 --> 00:36:42,290 Ju nuk keni shumë kohë. Unë do t'ju jap deri nesër. 504 00:36:44,030 --> 00:36:46,670 Në rregull, zemër, do të flasim. 505 00:36:50,510 --> 00:36:52,390 Ju nuk thirrët policinë apo asgjë, apo jo? 506 00:36:53,160 --> 00:36:54,790 Pse të mos i thërras? 507 00:36:57,940 --> 00:36:59,090 Më jep telefonin. 508 00:36:59,170 --> 00:37:00,960 Në asnjë mënyrë, ata mund të telefonojnë për motrën time. 509 00:37:01,220 --> 00:37:03,680 Nuk jam mësuar të përsëris veten. 510 00:37:04,040 --> 00:37:05,060 Më jep telefonin. 511 00:37:05,980 --> 00:37:07,940 Unë kam gjëra private në të. 512 00:37:08,150 --> 00:37:10,480 Askush nuk do të përgjojë gjërat tuaja private. 513 00:37:31,860 --> 00:37:35,780 - Pra? Duket se këtu ka pasur një shkëmbim zjarri të vërtetë. - Megjithatë nuk ka trupa. 514 00:37:36,540 --> 00:37:37,820 E pastruan. 515 00:37:38,660 --> 00:37:40,070 A mund të ketë qenë Eşref këtu? 516 00:37:40,950 --> 00:37:42,060 Me shumë mundësi. 517 00:37:44,280 --> 00:37:45,770 A i shpëtoi ai vajzat? 518 00:37:52,190 --> 00:37:53,290 Jo. 519 00:37:53,630 --> 00:37:54,870 Uh! 520 00:37:54,980 --> 00:37:56,410 Më jep telefonin tënd. 521 00:38:06,710 --> 00:38:08,550 A mund ta kthej telefonin tim? 522 00:38:11,730 --> 00:38:12,880 Kush po thërret? 523 00:39:16,710 --> 00:39:17,980 Çfarë ndodhi? 524 00:39:18,500 --> 00:39:20,110 Eşref iu përgjigj telefonit. 525 00:39:21,000 --> 00:39:22,360 Si e dinit? 526 00:39:23,820 --> 00:39:24,870 Unë thjesht e dija. 527 00:39:36,530 --> 00:39:38,320 Müslüm, ju djema qëndroni këtu. 528 00:39:38,640 --> 00:39:41,190 Ne do të shohim Yakup Baba me Gürdal. - E kuptova. 529 00:39:42,080 --> 00:39:45,180 - Mbaje edhe këtë. - E kuptova. 530 00:39:55,600 --> 00:39:57,030 Ja ku shkoni, motër. 531 00:40:00,140 --> 00:40:01,500 Dëshironi një kafe? 532 00:40:01,850 --> 00:40:02,920 Sigurisht. 533 00:40:11,680 --> 00:40:13,170 Shef, ka një lajm. 534 00:40:14,300 --> 00:40:15,640 Çfarë ndodhi? 535 00:40:15,760 --> 00:40:17,640 Eşref erdhi në hotel me Nisan. 536 00:40:18,390 --> 00:40:20,020 -Vërtet? -Po, vërtet. 537 00:40:22,220 --> 00:40:24,140 A nuk e ka menaxhuar Nimet këtë punë? 538 00:40:24,240 --> 00:40:27,660 Duket se ajo nuk ia doli dot. Situata po përkeqësohet. 539 00:40:28,040 --> 00:40:32,330 çfarë do të bëjmë? Shpresoj që Nimet të mos vritet? 540 00:40:33,190 --> 00:40:34,960 Jo, nuk është aq serioze. 541 00:40:35,240 --> 00:40:36,480 Ka më shumë për të. 542 00:40:37,280 --> 00:40:38,530 Çfarë tjetër, njeri? 543 00:40:38,620 --> 00:40:43,520 Shefi i ri ka marrë Eşref dhe Nusret në stacionin policor. 544 00:40:43,830 --> 00:40:45,990 Ai tha: "Kujdes, kujdes hapat". 545 00:40:50,560 --> 00:40:52,030 Kjo është gjëja e fundit që na duhej. 546 00:40:53,780 --> 00:40:55,540 -Shkojmë, po ikim. - Ku? 547 00:40:55,760 --> 00:40:56,780 Për Yakup Baba. 548 00:40:56,960 --> 00:40:58,610 Le të zbulojmë se çfarë po ndodh. 549 00:40:58,950 --> 00:41:01,320 -Thuaju që ta ulin makinën. - Mirë, shef. 550 00:41:13,690 --> 00:41:17,800 Eşref, le të mbledhim kush është këtu dhe kush jo. 551 00:41:18,110 --> 00:41:22,840 Le të bastisim shtëpinë e tyre, t'u japim plumba, t'u marrim kokat, a? 552 00:41:23,340 --> 00:41:26,860 Çfarë është puna me rrëmbimin e njerëzve të pafajshëm kush nuk ka lidhje me situatën? 553 00:41:26,940 --> 00:41:29,120 Mendova se këta djem ishin burrë, guximtarë. 554 00:41:29,390 --> 00:41:32,790 Nëse Yakup Baba jep sinjalin, kjo është ajo që do të ndodhë gjithsesi. 555 00:41:34,550 --> 00:41:35,760 faleminderit. 556 00:41:42,100 --> 00:41:43,150 si jeni? 557 00:41:43,270 --> 00:41:44,550 Si mund të jem? 558 00:41:47,000 --> 00:41:49,080 Të solla diçka për të ngrënë. 559 00:41:50,410 --> 00:41:53,740 - Duhet të jesh i uritur. - Ata fjalë për fjalë më mbyllën këtu. 560 00:41:57,050 --> 00:41:58,210 Uluni. 561 00:42:04,830 --> 00:42:07,140 E dini se çfarë bëjmë ne në kohë të tilla? 562 00:42:08,630 --> 00:42:10,060 Çfarë bëni ju? 563 00:42:10,480 --> 00:42:12,020 Ne i besojmë Eşref. 564 00:42:12,600 --> 00:42:14,860 Ai do të sjellë motrën tuaj, mos u shqetësoni. 565 00:42:15,710 --> 00:42:19,170 Por atëherë, a do të përfundojë ndonjëherë kjo luftë? 566 00:42:19,940 --> 00:42:22,310 Unë kam ardhur këtu vetëm për të kënduar. 567 00:42:22,500 --> 00:42:27,270 - Jeta ime ndryshoi në pesë minuta. - Do të kalojë, mos u shqetëso. 568 00:42:27,510 --> 00:42:29,420 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, thjesht më njoftoni. 569 00:42:31,650 --> 00:42:33,550 Më lini, unë do të shkoj. 570 00:42:34,460 --> 00:42:37,230 ku do shkoni? Ju jeni të sigurt këtu. 571 00:42:37,490 --> 00:42:39,830 Ndoshta e lanë motrën time, ndoshta shkoi në shtëpi. 572 00:42:39,970 --> 00:42:42,120 Ndoshta ajo po më kërkon, nuk mund të më arrijë. 573 00:42:42,330 --> 00:42:46,230 Nisan, ne të dy e dimë që nuk është e vërtetë. 574 00:42:46,560 --> 00:42:48,840 Ju do të qëndroni këtu derisa të vijë Eşref, nuk ka asgjë që mund të bësh. 575 00:42:53,280 --> 00:42:54,670 Mbani një sy tek ajo. 576 00:42:57,090 --> 00:42:58,980 Këta njerëz do t'ju çmendin. 577 00:42:59,820 --> 00:43:01,340 Ata do t'ju çmendin. 578 00:43:04,660 --> 00:43:06,910 A më kërkoi ajo grua të vrisja Eşrefin? 579 00:43:08,160 --> 00:43:10,840 O zot, ajo ka humbur mendjen! 580 00:43:11,330 --> 00:43:13,380 Ju lutem me ndihmoni. Çfarë duhet të bëj? 581 00:43:14,750 --> 00:43:16,550 Ata e kanë kaluar kufirin, babi. 582 00:43:17,280 --> 00:43:20,790 Ajo që ata bënë për të më futur në kurth nuk i përshtatet as idesë për të qenë trim. 583 00:43:20,870 --> 00:43:24,960 Ata janë si ujqër të plagosur, që sulmojnë çdo gjë! 584 00:43:25,850 --> 00:43:27,090 Pikërisht. 585 00:43:27,840 --> 00:43:30,460 A e di Nusret se çfarë ka bërë vajza e tij? 586 00:43:30,600 --> 00:43:31,730 Unë mendoj se ai e di. 587 00:43:32,930 --> 00:43:36,220 Ne e quajtëm atë shef, i shtrënguam dorën, por ai nuk është burrë! 588 00:43:48,680 --> 00:43:50,680 - Mund të hyj? - Kadir, hyr brenda. 589 00:43:55,800 --> 00:43:57,810 Pra, çfarë është marrëveshja? 590 00:43:57,990 --> 00:44:00,520 Pse është kaq e rëndësishme kjo vajzë? 591 00:44:01,320 --> 00:44:03,550 A ka diçka mes jush? 592 00:44:07,330 --> 00:44:08,790 Jo, babi. 593 00:44:09,000 --> 00:44:11,300 Ajo punon vetëm në hotelin tonë. 594 00:44:11,970 --> 00:44:14,540 Atëherë pse po e rrëmbejnë këtë vajzë? 595 00:44:23,990 --> 00:44:26,560 Ata menduan se ne ishim të dashuruar, babi. 596 00:44:27,980 --> 00:44:30,640 Pra, ajo nuk ka ndonjë veçori tjetër të veçantë, apo jo? 597 00:44:34,080 --> 00:44:35,310 Babi, ajo është jetim. 598 00:44:37,980 --> 00:44:39,680 Duhet të kishe thënë bir. 599 00:44:40,060 --> 00:44:43,330 Atëherë është një çështje tjetër, apo jo? Nëse ajo është jetime, ajo është e jona. 600 00:44:46,020 --> 00:44:47,650 Kadir, çfarë do të thuash? 601 00:44:48,040 --> 00:44:53,060 A keni dëgjuar për çështjen e policisë, babi? Shefi i ri thirri Eşref dhe Nusret Ağa. 602 00:44:53,210 --> 00:44:54,930 A duhet të bëjmë ndonjë gjë për të? 603 00:44:56,170 --> 00:44:57,860 Nuk është një punë e madhe. 604 00:44:59,720 --> 00:45:03,010 Kadir, shiko, ju i njihni mirë këta djem. 605 00:45:03,300 --> 00:45:07,460 Më caktoni një takim me Nusret Aga. 606 00:45:08,150 --> 00:45:11,780 - Çfarë do të thuash babi? -E di se çfarë do të them, mos u ndërhy. 607 00:45:11,890 --> 00:45:13,240 Bëj si të them unë. 608 00:45:13,820 --> 00:45:14,850 Kuptohet. 609 00:45:16,960 --> 00:45:18,340 ju nuk do të vini. 610 00:45:19,150 --> 00:45:21,020 Këtë herë, do të flas. 611 00:45:23,030 --> 00:45:25,720 Çfarëdo që të thuash, babi, e kuptoj. 612 00:46:10,080 --> 00:46:11,270 Po motër? 613 00:46:11,360 --> 00:46:13,070 Ndonjë lajm për motrën time? 614 00:46:13,240 --> 00:46:14,800 Unë nuk di asgjë. 615 00:46:15,350 --> 00:46:17,090 Vëllai Eşref do të vijë së shpejti. 616 00:46:18,460 --> 00:46:19,800 Hmm, këtu. 617 00:46:21,020 --> 00:46:22,320 çfarë po ndodh? 618 00:46:22,630 --> 00:46:25,140 Po pyesja veten nëse kishte ndonjë lajm për motrën time. 619 00:46:26,770 --> 00:46:28,000 Ne e trajtojmë atë. 620 00:46:28,210 --> 00:46:29,750 Me çfarë po trajtoni? 621 00:46:30,470 --> 00:46:33,290 - Ne do të marrim motrën tuaj. - Shiko, ky është ngacmimi që po më bën. 622 00:46:33,640 --> 00:46:35,640 Më mbylle këtu, ma mori telefonin. 623 00:46:35,720 --> 00:46:39,010 Po sikur të ndodhte diçka me motrën time? Po sikur të më telefonojnë dhe të mos më kontaktojnë? 624 00:46:39,170 --> 00:46:40,890 Po sikur të më thërret Afra? 625 00:46:41,390 --> 00:46:43,960 Shiko, motra ime është shumë e rëndësishme për mua. 626 00:46:46,010 --> 00:46:47,630 Ma kthe telefonin. 627 00:46:48,260 --> 00:46:49,450 Ju lutem. 628 00:46:55,190 --> 00:46:57,580 Mustafa, telefoni. 629 00:46:57,960 --> 00:46:59,210 Mirë, vëlla. 630 00:47:24,840 --> 00:47:26,090 Mund të hyni? 631 00:47:39,770 --> 00:47:41,690 Dua motrën time, mirë? 632 00:47:49,160 --> 00:47:50,570 Unë do të gjej motrën tuaj. 633 00:47:52,340 --> 00:47:54,220 Duhet të jesh pak i durueshëm. 634 00:47:58,640 --> 00:47:59,850 Ejani. 635 00:48:07,330 --> 00:48:10,160 Koha po mbaron. Mos bëni një gabim. 636 00:48:10,290 --> 00:48:13,370 Vrite Eşrefin, shpëto motrën tënde. 637 00:48:22,710 --> 00:48:24,040 A ka thirrur dikush? 638 00:48:29,510 --> 00:48:30,770 Nr. 639 00:48:35,440 --> 00:48:36,980 ku po shkon? 640 00:48:37,680 --> 00:48:40,280 Në banjë, jam me nxitim, a mund të shkoj? 641 00:48:40,780 --> 00:48:41,980 Sigurisht. 642 00:49:03,290 --> 00:49:04,350 Përshëndetje? 643 00:49:04,430 --> 00:49:06,210 Të lutem mos e dëmto motrën time. 644 00:49:06,400 --> 00:49:08,800 po ju lutem. Ajo nuk ka asnjë faj në këtë. 645 00:49:08,960 --> 00:49:10,750 Të lutem mos i bëj asgjë asaj. 646 00:49:11,690 --> 00:49:13,530 Nëse bëni atë që ju them, unë nuk do të bëj asgjë. 647 00:49:13,670 --> 00:49:19,000 Nuk mund ta bëj. Kërkoni diçka tjetër, por unë nuk mund ta bëj këtë. 648 00:49:20,650 --> 00:49:23,480 Flisni me motrën tuaj, flisni, shpjegoni. 649 00:49:24,850 --> 00:49:29,260 Motër, të lutem bëj atë që të thonë. Përndryshe, ata do të më vrasin këtu. 650 00:49:30,330 --> 00:49:33,750 Ata do të më vrasin, motër, ju lutem bëni atë që ata thonë. 651 00:49:34,000 --> 00:49:36,050 Këta njerëz nuk bëjnë shaka. 652 00:49:36,410 --> 00:49:37,480 Afra. 653 00:49:37,780 --> 00:49:39,360 Qëndroni të qetë, në rregull? 654 00:49:39,850 --> 00:49:43,000 Qëndroni të qetë, mos kini frikë, Unë do të kujdesem për të. 655 00:49:45,700 --> 00:49:47,750 Këtë punë do ta përfundoni nesër. 656 00:49:47,930 --> 00:49:50,440 Diçka tjetër, çdo gjë tjetër ... 657 00:49:54,440 --> 00:49:55,770 Uh! 658 00:50:03,040 --> 00:50:05,860 Çfarë do të thotë që nuk e gjete, si nuk mund ta gjesh? 659 00:50:06,150 --> 00:50:09,480 Ne shkuam në shtëpinë e saj, ajo nuk është atje. Ne po telefonojmë, ajo nuk po i përgjigjet telefonit të saj. 660 00:50:09,700 --> 00:50:11,850 Epo, a iku atëherë? 661 00:50:12,000 --> 00:50:15,800 Jo, zotëri, ajo nuk ka ikur. Fqinjët e panë këtë mëngjes. 662 00:50:16,660 --> 00:50:18,990 Ne do të marrim vajzën, mos u shqetëso. 663 00:50:28,210 --> 00:50:33,150 Shikoni, kjo është e rëndësishme. Asım Kryeprokuror do të thotë shumë për mua. 664 00:50:33,300 --> 00:50:37,460 Ai nuk do ta lërë as këtë të shkojë. Por le të vazhdojmë me të. 665 00:50:38,370 --> 00:50:41,720 E di, zotëri. Mos u shqetëso, unë do ta trajtoj. 666 00:50:43,750 --> 00:50:45,270 Unë nuk do. 667 00:50:45,540 --> 00:50:48,450 Por nëse nuk e bëni, do të jetë problem. 668 00:51:01,840 --> 00:51:04,020 Çiğdem, hape. 669 00:51:05,840 --> 00:51:07,890 Zonja Nisan, a jeni mirë? 670 00:51:09,350 --> 00:51:11,610 Po, po iki tani. 671 00:51:41,840 --> 00:51:44,450 Nuk ke nevojë të largohesh nga unë për të qarë. 672 00:51:46,160 --> 00:51:48,080 Mund të qash edhe pranë meje. 673 00:51:49,280 --> 00:51:52,410 Tani për tani, mund të qaj kudo, pranë kujtdo. 674 00:52:12,730 --> 00:52:14,380 Gjithçka po ndodh për shkakun tim. 675 00:52:15,280 --> 00:52:16,550 Unë jam arsyeja. 676 00:52:16,990 --> 00:52:18,830 Ju jeni gjithmonë në telashe. 677 00:52:19,650 --> 00:52:21,000 e di. 678 00:52:23,200 --> 00:52:25,230 Çfarë realizimi i madh. 679 00:52:34,540 --> 00:52:36,290 Po mundohem të flas për diçka serioze. 680 00:52:40,540 --> 00:52:42,280 Unë po dëgjoj me një vesh. 681 00:52:45,490 --> 00:52:47,780 Më jep mundësinë të rregulloj gjithçka. 682 00:52:49,540 --> 00:52:51,330 Ne kemi parë se si i rregulloni gjërat. 683 00:52:53,900 --> 00:52:55,670 Sa njerëz keni qëlluar atje? 684 00:52:58,940 --> 00:53:00,110 Tre. 685 00:53:00,190 --> 00:53:02,340 Shiko, unë nuk dua që dikush të pushkatohet. 686 00:53:02,750 --> 00:53:06,330 Le të qëllojnë armët pranë meje, Unë nuk dua që ju të rrëmbeni motrën time. 687 00:53:06,560 --> 00:53:07,840 A po kërkoj shumë? 688 00:53:08,220 --> 00:53:10,340 Shikoni, as unë nuk jam i kënaqur me këtë situatë. 689 00:53:11,080 --> 00:53:12,610 Por kjo është bota ime. 690 00:53:13,430 --> 00:53:14,540 Unë duhet ta bëj këtë. 691 00:53:14,620 --> 00:53:16,930 Por kjo nuk është bota ime. 692 00:53:17,480 --> 00:53:20,190 Kjo është lufta juaj, jo lufta ime. 693 00:53:21,090 --> 00:53:22,850 Tani është edhe lufta juaj. 694 00:53:23,950 --> 00:53:25,460 Jemi në të njëjtën anë. 695 00:53:27,440 --> 00:53:30,010 Unë jam thjesht një këngëtare. 696 00:53:31,260 --> 00:53:33,750 Nuk je më vetëm këngëtare. 697 00:53:34,310 --> 00:53:35,640 Çfarë jam unë atëherë? 698 00:53:38,240 --> 00:53:40,020 Koha do ta tregojë. 699 00:53:41,040 --> 00:53:42,250 nuk e kuptoj? 700 00:53:51,310 --> 00:53:53,970 Ata do të vendosin një dhomë për ju, ju mund të pushoni pak. 701 00:53:54,980 --> 00:53:56,840 Nëse dikush telefonon, më njoftoni. 702 00:53:57,880 --> 00:53:59,280 kam ca pune per te bere. 703 00:54:01,570 --> 00:54:03,090 Po, zotëri. 704 00:54:27,570 --> 00:54:29,060 Si është nisani? 705 00:54:29,600 --> 00:54:30,600 E keqe. 706 00:54:31,260 --> 00:54:34,220 Nuk e kuptoj as këtë, burrë. Dua të them, ka një ari që gjëmon në prapanicën tonë ... 707 00:54:34,300 --> 00:54:37,290 ...ka një ushtri pas nesh, dhe ne jemi të shqetësuar për problemin e Nisan Hanım? 708 00:54:37,480 --> 00:54:41,990 Le ta heqim këtë vajzë nga kjo punë, largoje atë. Mjaft, mjaft. 709 00:54:42,080 --> 00:54:44,640 Është e çuditshme që vajza nuk ka ikur deri tani. 710 00:54:44,860 --> 00:54:45,990 Ajo nuk e ka pasur rastin. 711 00:54:46,080 --> 00:54:50,440 Që nga momenti kur ajo mbërriti, diçka po ndodh. E gjora, ajo ra në mes të një lufte. 712 00:54:50,840 --> 00:54:52,330 Jo, dhe këtu është gjëja që nuk e kuptoj. 713 00:54:52,410 --> 00:54:56,110 Nga e lindi ideja që ju jeni çift, Eşref? 714 00:54:59,980 --> 00:55:01,580 Mos, mos. 715 00:55:04,240 --> 00:55:08,150 Eşref, nuk ka asgjë të tillë, ju nuk jeni të dashuruar, apo jo? 716 00:55:08,450 --> 00:55:10,290 Ndaloni së foluri marrëzi, Gürdal! 717 00:55:10,560 --> 00:55:13,090 Pikëllim i mirë! Pse je kaq i inatosur? 718 00:55:16,380 --> 00:55:19,960 Çfarë nuk shkon, ajo është një vajzë e bukur, një vajzë e bukur. Ajo nuk është më e bukur se ju. 719 00:55:20,100 --> 00:55:21,490 Hajde, ndalo me këtë. 720 00:55:22,160 --> 00:55:23,880 Çfarë thotë Yakup Baba në të vërtetë? 721 00:55:24,110 --> 00:55:26,290 Kjo është çështja e vërtetë këtu. 722 00:55:27,390 --> 00:55:30,410 Së pari, do të takohemi, pastaj do të vendosim. 723 00:55:30,610 --> 00:55:33,260 Me shumë mundësi, asnjëra palë nuk do të tërhiqet. 724 00:55:33,510 --> 00:55:36,320 Edhe nëse dikush e bën, është e sigurt që nuk do të jemi ne. 725 00:55:37,120 --> 00:55:40,240 Në fakt, ne duhet ta hetojmë vërtet këtë Nusret Ağa. 726 00:55:40,440 --> 00:55:41,930 Le të zbulojmë se çfarë ka, çfarë nuk ka. 727 00:55:42,160 --> 00:55:43,780 Në fakt, keni të drejtë, profesor. 728 00:55:43,870 --> 00:55:46,890 Ne duhet të dimë se sa njerëz do të vrasim, apo jo? 729 00:55:47,130 --> 00:55:49,340 Jo vetëm kaq, ne duhet të hetojmë edhe punën e tij. 730 00:55:49,670 --> 00:55:50,950 Ky djalë është në biznesin e pluhurave, apo jo? 731 00:55:51,120 --> 00:55:52,400 Po, një nga më të mëdhenjtë. 732 00:55:52,490 --> 00:55:54,800 E urrej biznesin e drogës, njeri. 733 00:55:55,040 --> 00:55:57,350 - Pse, Müslüm? Ka para të mira në të. - A ka? 734 00:55:57,490 --> 00:55:59,240 - Po. - Atëherë le të hyjmë në të. 735 00:55:59,870 --> 00:56:01,980 - Në asnjë mënyrë! - Nuk e di, sapo më erdhi. 736 00:56:02,100 --> 00:56:04,560 A është kjo ajo që po them? 737 00:56:08,950 --> 00:56:11,640 Irmak, kujdesu për Nisanin që vajza të pushojë. 738 00:56:12,200 --> 00:56:14,090 Mirë, mos u shqetëso. Unë jam duke shkuar tani. 739 00:56:25,630 --> 00:56:27,810 Seyfo, më shiko mua. 740 00:56:28,040 --> 00:56:32,020 Mos veproni sepse ne jemi të zi. Puna e dorëzimit është mbi ju. 741 00:56:32,160 --> 00:56:33,730 Unë po ju them, mos harroni. 742 00:56:33,960 --> 00:56:37,430 Shikoni, këta janë djem të mëdhenj, kanë përgatitur paratë... 743 00:56:37,580 --> 00:56:39,380 ...kujdes, nuk duan telashe. 744 00:56:39,590 --> 00:56:40,890 Përgatitjet kanë përfunduar. 745 00:56:40,970 --> 00:56:43,470 Ata do ta marrin në port dhe ta çoni në Holandë me anije. 746 00:56:43,550 --> 00:56:45,160 - Mirë. Sa ton? - Katër tonë, shef. 747 00:56:45,240 --> 00:56:50,250 Mirë, bukur. Dëgjo, ki kujdes, ne nuk jemi të njohur me këto vende. 748 00:56:50,920 --> 00:56:53,990 Mos u shqetëso, shef, përgatitjet kanë përfunduar. 749 00:56:54,440 --> 00:56:55,600 Kini kujdes. 750 00:56:55,740 --> 00:56:57,940 Kjo është e rëndësishme, ha, e rëndësishme. 751 00:59:57,590 --> 01:00:02,400 Çfarë po ndodh Yakup Baba, djali juaj nuk është këtu, apo jo? 752 01:00:02,870 --> 01:00:04,080 kam ardhur. 753 01:00:06,330 --> 01:00:07,900 Nuk ka problem. 754 01:00:09,390 --> 01:00:10,650 Thuaj atë që do të thuash. 755 01:00:11,640 --> 01:00:17,640 Ne thamë "aga", ju shtrënguam dorën, ju trajtoi si mysafir. 756 01:00:18,330 --> 01:00:22,610 Ajo që po bëni nuk përputhet as me të qenit aga ose me të qenit burrë. 757 01:00:25,230 --> 01:00:29,010 Nuk përshtatet me të qenit djalë i ashpër apo me kodin. 758 01:00:29,590 --> 01:00:31,470 Çfarë kemi bërë? 759 01:00:31,960 --> 01:00:37,960 Ke rrëmbyer vajzën këngëtare i cili punon në hotelin e Eşref. 760 01:00:38,510 --> 01:00:40,630 Jo, nuk kam asnjë ide për këtë. 761 01:00:41,500 --> 01:00:43,810 Duhet të ketë qenë vajza ime që e ka bërë. 762 01:00:44,030 --> 01:00:47,750 Po mban edhe motrën e saj, a? 763 01:00:48,310 --> 01:00:51,680 nuk e di. Pra, çfarë? 764 01:00:52,520 --> 01:00:54,890 Ata nuk dëgjojnë, Yakup Baba. 765 01:00:55,420 --> 01:00:57,040 A nuk është vajza juaj? 766 01:00:57,150 --> 01:01:02,660 A nuk është Eşref djali juaj? A e dëgjoi ai? Ai nuk e bëri. 767 01:01:03,100 --> 01:01:05,980 Këto janë kohët e të rinjve, Yakup Baba. 768 01:01:06,480 --> 01:01:10,620 As të moshuarit nuk dëgjojnë dhe as të rinjtë nuk dinë. 769 01:01:12,550 --> 01:01:16,950 Shiko, nuk e di nëse është në librin tënd, por... 770 01:01:17,320 --> 01:01:20,140 Rregullat tona janë të qarta, Nusret Aga. 771 01:01:21,900 --> 01:01:24,860 Çështja e gruas është një nga ato rregulla. 772 01:01:27,030 --> 01:01:28,400 Dreqin... 773 01:01:30,400 --> 01:01:32,100 mallkuar moj... 774 01:01:32,890 --> 01:01:38,380 ...djali që pret dhe vret, e hedh nga dritarja, po e thotë këtë? 775 01:01:38,490 --> 01:01:40,070 Çfarë rregulli është ky? 776 01:01:40,220 --> 01:01:44,900 Erdha te ti, më thashë më jep Eşref, le te mbyllet ceshtja dhe cfare ke bere? 777 01:01:45,040 --> 01:01:49,970 Mbyll çështjen? ju nuk e keni bërë. Çfarë keni bërë? 778 01:01:52,190 --> 01:01:54,510 Mendova se do të më goditnit me guxim. 779 01:01:54,920 --> 01:01:56,350 Ndaloni aty. 780 01:01:57,930 --> 01:02:03,930 Lufta është një mashtrim. Lufta nuk ka etikë. 781 01:02:05,460 --> 01:02:08,170 Lufta nuk ka etikë. 782 01:02:08,990 --> 01:02:10,170 Ha. 783 01:02:12,860 --> 01:02:16,590 Por armiku mund të ketë guxim, Nusret. 784 01:02:22,100 --> 01:02:26,490 Është për të ardhur keq që nuk jeni bërë nga i njëjti myk. 785 01:02:26,900 --> 01:02:28,260 Hej! 786 01:02:50,900 --> 01:02:53,980 Le të dëgjojnë veshët e tu se çfarë thotë goja jote, Yakup! 787 01:03:18,580 --> 01:03:22,450 Do të doja të kishim shkuar, Do të doja të mos kishim dëgjuar, duhej të kishim shkuar edhe ne. 788 01:03:22,530 --> 01:03:24,230 Yakup Baba mendoi se ishte më e mira. 789 01:03:24,400 --> 01:03:27,510 - Po sikur të bëjnë diçka? - Kush, Yakup Baba? 790 01:03:27,660 --> 01:03:31,480 Vëlla, nuk mund t'i parashikosh kurrë lëvizjet e këtyre njerëzve. 791 01:03:31,750 --> 01:03:36,470 Po t'i ndodhë diçka, atij fisi do t'i mbetet vetëm kujtime. 792 01:03:57,860 --> 01:04:03,050 Na ke bërë jetimë, o Nusret. 793 01:04:03,500 --> 01:04:06,760 Por ka diçka që nuk e dini. 794 01:04:07,180 --> 01:04:08,210 Hıh. 795 01:04:10,330 --> 01:04:11,710 Çfarë është kjo? 796 01:04:12,840 --> 01:04:16,310 Edhe kaq e kemi nën tokë. 797 01:04:16,440 --> 01:04:19,910 Uau, ua, ua! 798 01:04:20,120 --> 01:04:24,740 Atëherë, por askush nuk duhet të dëgjojë, le të qëndrojë mes nesh. 799 01:04:25,070 --> 01:04:27,130 Muret kanë veshë. 800 01:04:29,100 --> 01:04:30,370 Ata bënë. 801 01:04:31,080 --> 01:04:32,820 Por unë e ndërpreva. 802 01:04:34,870 --> 01:04:36,800 Nuk do të dëgjoni më asgjë. 803 01:04:38,120 --> 01:04:41,040 Po të them për herë të fundit, lëre vajzën. 804 01:04:43,080 --> 01:04:45,460 Çfarë ndodh nëse nuk e lë atë? 805 01:04:47,620 --> 01:04:53,620 Fisi juaj do të mbetet vetëm me kujtime. 806 01:04:57,730 --> 01:05:01,960 Mos u përmba, Yakup. 807 01:05:04,590 --> 01:05:08,080 Unë do të vras Eşrefin tuaj në një mënyrë të tillë ... 808 01:05:08,550 --> 01:05:14,210 ...se ata që e shohin të tillë do të rreshtohen për të puthur dorën time. 809 01:05:14,640 --> 01:05:19,420 Në fakt, të gjithë ju do të rreshtoheni. 810 01:05:21,370 --> 01:05:22,580 Nusret... 811 01:05:23,140 --> 01:05:28,030 ...Nëse Eşrefit i dëmtohet një qime në kokë... 812 01:05:29,160 --> 01:05:34,840 ...Do të të vë në shtyllë në mes të Stambollit. 813 01:05:39,500 --> 01:05:41,140 Ky është paralajmërimi juaj i fundit. 814 01:05:44,170 --> 01:05:45,790 Nuk ka problem. 815 01:05:47,220 --> 01:05:52,230 E pranoj, Yakup. 816 01:07:13,120 --> 01:07:16,080 - A ke sjellë gjithçka që kam kërkuar? - Kam sjellë gjithçka që kam gjetur. 817 01:07:16,170 --> 01:07:17,430 Do të funksionojë për ju. 818 01:07:20,420 --> 01:07:22,460 Mos e numëro, e kam numëruar. 819 01:07:23,670 --> 01:07:27,380 - Nuk gjetët një vend tjetër për t'u takuar? - Merre punë, Mehmet, le të shkojmë. 820 01:08:29,890 --> 01:08:31,430 cfare po ndodh? 821 01:08:36,040 --> 01:08:37,580 Ayten, dil jashtë! 822 01:08:39,690 --> 01:08:41,620 Mos e bëj, mos e bëj! 823 01:08:45,810 --> 01:08:47,890 "Unë jam i dashuruar me Ayten" 824 01:08:48,170 --> 01:08:49,430 "Oh, sa bukur" 825 01:08:50,890 --> 01:08:53,910 “Unë pi pije me temë Ayten dhe dehu sa bukur" 826 01:08:55,940 --> 01:09:00,290 "Nëse nuk më pëlqen ngjyra e detit, Vura pak Ayten dhe duket më mirë" 827 01:09:01,650 --> 01:09:03,300 "Unë këndoj këngë" 828 01:09:03,860 --> 01:09:05,720 "Unë shkruaj poezi për Ayten" 829 01:09:07,240 --> 01:09:09,250 "Ora ime është gjithmonë pesë minuta për Ayten" 830 01:09:10,280 --> 01:09:12,070 "Ose pesë minuta pas Ayten" 831 01:09:14,000 --> 01:09:15,930 "Kudo që të shikoj, atë e shoh" 832 01:09:16,190 --> 01:09:18,490 "Nëse mbyll sytë, Ayten më kalon në mendje" 833 01:09:18,980 --> 01:09:22,050 "Nëse më pyet mua, ne jemi në sezonin e Ayten" 834 01:09:22,610 --> 01:09:24,320 "Ajo është ajo që më mban gjallë dita ditës" 835 01:09:24,580 --> 01:09:27,170 "Aroma e saj mbush rrugët" 836 01:09:27,480 --> 01:09:29,850 "Sytë e saj janë ato që shoh në agim" 837 01:09:30,530 --> 01:09:33,140 "Buzët e saj janë në skuqje të mbrëmjes" 838 01:09:34,400 --> 01:09:37,770 "Mos lavdëroni gratë e tjera para meje, unë do të mërzitem" 839 01:09:38,650 --> 01:09:42,450 "Nëse do të lavdërosh Ayten, është mirë, mund te ulesh" 840 01:09:42,720 --> 01:09:45,100 "Do të pimë një pije së bashku me Ayten" 841 01:09:45,280 --> 01:09:49,640 "Ne do të bisedojmë. Do të të pëlqejë edhe ajo, ashtu si unë" 842 01:09:51,160 --> 01:09:54,790 "Por jo plaçkë, Nuk do ta lë Ayten për ty" 843 01:10:03,840 --> 01:10:05,970 Unë do të shpjegoj gjithçka, do t'i shpjegoj të gjitha. 844 01:10:06,760 --> 01:10:08,820 Më duhet të iki nga këtu sa më shpejt të jetë e mundur, mirë? 845 01:10:08,900 --> 01:10:10,670 - Po me tremb. - Jo, mos u tremb. 846 01:10:10,760 --> 01:10:12,410 Nuk është asgjë e rëndësishme, mos u shqetësoni. 847 01:10:12,490 --> 01:10:14,950 Ata vetëm po kujdesen për mua, për të më mbrojtur mua, në rregull? 848 01:10:15,030 --> 01:10:16,050 Në rregull. 849 01:10:16,130 --> 01:10:19,290 Por unë me të vërtetë duhet të iki nga këtu, Ceren, kam nevojë për ndihmën tuaj. 850 01:10:19,430 --> 01:10:22,760 Nuk e di se si do të ndodhë. Prandaj ju thirra. 851 01:10:22,880 --> 01:10:24,160 Në rregull, do të mendoj diçka. 852 01:10:24,360 --> 01:10:26,060 - Jeni në një hotel, apo jo? - Po. 853 01:10:26,480 --> 01:10:27,760 Më jep pak kohë. 854 01:10:27,990 --> 01:10:31,150 - Por nxito, mirë? - Mirë. 855 01:10:38,720 --> 01:10:40,510 Zoti e mallkoftë! 856 01:10:43,340 --> 01:10:45,680 Zoti ju mallkoftë të gjithëve! 857 01:11:04,090 --> 01:11:05,890 A po ndodh diçka, ndonjë lajm? 858 01:11:06,050 --> 01:11:07,160 Uluni. 859 01:11:09,770 --> 01:11:11,910 Mirë, u ula. Çfarë ndodhi? 860 01:11:13,570 --> 01:11:16,060 Shiko, më beso, mos bëj më pyetje, mirë? 861 01:11:16,320 --> 01:11:18,030 Ju vazhdoni ta thoni këtë gjatë gjithë kohës. 862 01:11:18,180 --> 01:11:20,740 Jo, do ta gjej motrën tënde, jo, kështu, jo, ashtu. 863 01:11:20,920 --> 01:11:24,640 Motra ime është ende në duart e tyre. Dhe më mbylle këtu. 864 01:11:24,970 --> 01:11:28,650 Mjaft tashmë, po çmendem! Do të më detyrosh të qëndroj këtu? 865 01:11:30,020 --> 01:11:31,580 Po, do të të detyroj të qëndrosh. 866 01:11:44,830 --> 01:11:48,560 Kjo situatë nuk do të qetësohet, Eşref. Yakup Baba u përball me djalin. 867 01:11:48,830 --> 01:11:50,800 Eşref po thotë diçka, asgjë tjetër. 868 01:11:54,500 --> 01:11:57,860 Vrite Eşrefin, shpëto motrën tënde. 869 01:12:02,370 --> 01:12:05,890 Ky njeri ju do. Ai nuk do të ndalet derisa të të vrasë. 870 01:12:06,190 --> 01:12:08,000 Dua të them, ai na do të gjithëve. 871 01:12:09,150 --> 01:12:10,390 Diçka tjetër? 872 01:12:10,710 --> 01:12:13,670 Yakup Baba tha që të mos rri shumë, të ketë kujdes. 873 01:12:14,890 --> 01:12:17,850 Nuk ia dha as vajzës. Ai tha: "Nuk e di". 874 01:12:18,580 --> 01:12:21,900 Pikërisht, vëllai im. Ai sillej sikur nuk dinte asgjë. 875 01:12:23,460 --> 01:12:24,740 Në rregull, faleminderit. 876 01:12:25,310 --> 01:12:27,140 Nëse dëshironi, mund të vij, mund të flasim. 877 01:12:27,710 --> 01:12:29,820 - Mirë, eja, po pres. - Mirë, po vij, le të shkojmë. 878 01:12:36,970 --> 01:12:38,090 je mire? 879 01:12:39,650 --> 01:12:42,810 Ndihem vërtet i pafuqishëm. 880 01:12:47,150 --> 01:12:48,470 Mund të të përqafoj? 881 01:12:52,600 --> 01:12:54,960 Unë thjesht kam nevojë për dikë. 882 01:13:02,060 --> 01:13:03,280 Në rregull. 883 01:13:20,730 --> 01:13:22,870 Asgjë nuk do të ndodhë me motrën time, apo jo? 884 01:13:26,580 --> 01:13:28,460 Unë nuk mendoj se ata do të bëjnë asgjë. 885 01:13:29,660 --> 01:13:32,010 Si mund të jesh kaq i sigurt? 886 01:13:36,790 --> 01:13:38,940 Ata nuk mund të përballojnë pasojat. 887 01:13:49,720 --> 01:13:51,360 Më fal, të lutem. 888 01:13:51,830 --> 01:13:53,960 Nervat e mia janë të goditura vërtet. 889 01:13:56,840 --> 01:13:58,220 Kjo është në rregull. 890 01:13:59,610 --> 01:14:00,870 Të hyjmë brenda? 891 01:14:09,370 --> 01:14:11,000 Mund t'ju them diçka? 892 01:14:11,370 --> 01:14:12,470 Sigurisht. 893 01:14:13,930 --> 01:14:15,220 Do derdhet shumë gjak. 894 01:14:16,570 --> 01:14:18,140 Lëreni të rrjedhë, vëlla, çfarë të bëjmë? 895 01:14:20,090 --> 01:14:24,990 Së pari, ata duhet të dinë se ku të ndalojnë. Ky është Stambolli. Ne jemi shefat në këtë qytet. 896 01:14:26,080 --> 01:14:28,490 Çfarë është kjo, nuk do të flisnit kështu? 897 01:14:30,120 --> 01:14:31,900 Keni problem? 898 01:14:33,600 --> 01:14:34,820 Unë shkova në shtëpi. 899 01:14:35,160 --> 01:14:36,670 Cila shtëpi, e vjetra? 900 01:14:37,370 --> 01:14:39,080 Ai ku kam jetuar me Ayten. 901 01:14:39,660 --> 01:14:41,070 Cili ishte problemi juaj? 902 01:14:42,050 --> 01:14:43,640 Më mungon ajo, vëlla. 903 01:14:43,850 --> 01:14:47,290 Faruk, vëlla, ndoshta duhet të shkosh te mjeku? 904 01:14:48,640 --> 01:14:49,810 Pse? 905 01:14:50,010 --> 01:14:52,180 Burrë, ajo grua të tradhtoi! 906 01:14:56,970 --> 01:15:00,500 E di, nuk thashë që e fala, thashë se më mungon. 907 01:15:02,180 --> 01:15:04,510 Si mund të humbasë dikush pa falur? 908 01:15:06,490 --> 01:15:11,260 Më mungojnë ditët kur u takuam për herë të parë, filluan të njiheshin me njëri-tjetrin. 909 01:15:12,930 --> 01:15:14,680 Darka jonë e parë së bashku. 910 01:15:16,110 --> 01:15:17,700 Udhëtimi ynë në kinema. 911 01:15:19,080 --> 01:15:21,810 Më mungon mbajtja për dore për herë të parë. 912 01:15:22,660 --> 01:15:24,790 Me ka marr malli si me shikove psh vella. 913 01:15:25,710 --> 01:15:29,020 Burrë, ti po flet si një grua. 914 01:15:32,010 --> 01:15:33,850 Tashmë po e derdh zemrën time te personi i gabuar. 915 01:15:34,430 --> 01:15:36,120 Nëse do të ishte Eşref, ai do të më kuptonte. 916 01:15:37,040 --> 01:15:40,680 Sinqerisht, më fal, vëlla, por askush nuk do të të kuptojë në këtë jetë. 917 01:15:46,470 --> 01:15:48,000 - Mirë se vini. - Përshëndetje. 918 01:15:48,120 --> 01:15:49,830 - Mund të kem letërnjoftimin tuaj, ju lutem? - Zonja Drejtoreshë. 919 01:15:50,210 --> 01:15:51,740 Çfarë bëre, i shtoi ai burrat? 920 01:15:51,840 --> 01:15:53,590 Po, por klientët po ndihen të pakëndshëm. 921 01:15:53,680 --> 01:15:57,120 Nuk më intereson klientët tuaj. Ne do të bëjmë bastisjen. 922 01:15:57,340 --> 01:16:00,770 Ju pëlqen, apo jo? Rrahni dikë, shkaktoni një konflikt? Vazhdo, mos u ndal, njeri. 923 01:16:04,360 --> 01:16:07,680 Uau, ua, ua! Shiko kush po vjen, shiko kush po vjen! 924 01:16:08,500 --> 01:16:10,590 - Mirë se vini. - Përshëndetje. 925 01:16:10,790 --> 01:16:12,200 Ku është nisani? 926 01:16:12,740 --> 01:16:14,230 Çfarë do të bësh me Nisanin? 927 01:16:14,510 --> 01:16:15,550 Unë do ta ha atë. 928 01:16:15,650 --> 01:16:18,340 Pse kjo vajzë është një person kaq kokëfortë? 929 01:16:18,500 --> 01:16:20,900 - Unë mendoj se ajo nuk na pëlqente shumë. - Vërtet? 930 01:16:22,020 --> 01:16:23,250 Po flisnim për nisanin. 931 01:16:23,330 --> 01:16:26,380 - Lart. - Dhoma 1016. 932 01:16:30,160 --> 01:16:32,300 Ju thatë se humbët familjen në tërmet. 933 01:16:33,900 --> 01:16:35,060 po. 934 01:16:37,230 --> 01:16:39,150 Ishim vetëm unë dhe Afra. 935 01:16:43,660 --> 01:16:45,090 Unë isha fëmijë. 936 01:16:46,630 --> 01:16:48,880 Unë ende dëgjoj tingujt në veshët e mi. 937 01:16:52,650 --> 01:16:54,410 Ajo është gjithçka ime. 938 01:16:54,720 --> 01:16:56,980 Ajo nuk ka askënd përveç meje, dhe nuk kam askënd përveç saj. 939 01:16:57,560 --> 01:17:00,120 Unë isha edhe nëna e saj edhe babai i saj. 940 01:17:00,560 --> 01:17:04,430 Ajo nuk është vetëm motra ime, ajo është gjithçka ime, a kupton 941 01:17:09,110 --> 01:17:10,970 Unë e di se si është të jesh vetëm. 942 01:17:14,900 --> 01:17:17,040 Ishte vërtet e vështirë. 943 01:17:20,810 --> 01:17:22,460 A ka ndonjë mënyrë të lehtë për këtë? 944 01:17:22,730 --> 01:17:25,760 Ishte e vështirë edhe për ty, apo jo? 945 01:17:26,820 --> 01:17:28,500 Ju shkuat në burg. 946 01:17:29,590 --> 01:17:32,460 Atë ditë ju u thatë të njëjtën gjë fëmijëve në rrugë. 947 01:17:35,360 --> 01:17:36,580 po. 948 01:17:37,300 --> 01:17:38,590 E vërtetë. 949 01:17:42,080 --> 01:17:43,360 Pse? 950 01:17:45,960 --> 01:17:47,330 Vrasje. 951 01:17:54,220 --> 01:17:55,430 Arsyeja? 952 01:17:58,040 --> 01:17:59,140 Hakmarrja. 953 01:18:04,860 --> 01:18:06,480 Gjakmarrje apo diçka? 954 01:18:06,680 --> 01:18:08,050 Nr. 955 01:18:09,150 --> 01:18:10,430 Personale. 956 01:18:12,390 --> 01:18:15,560 Si mund të vrasë një person një tjetër, Unë nuk mund ta mbështjell kokën rreth tij. 957 01:18:15,880 --> 01:18:21,590 Ne e shohim atë në filma dhe gjëra të tjera, por pjesa më e vështirë është e para. 958 01:18:24,040 --> 01:18:25,700 Ata janë të gjithë njësoj, në fakt. 959 01:18:27,750 --> 01:18:32,210 Sidomos nëse e meritojnë, nuk duket aq e vështirë. 960 01:18:33,890 --> 01:18:36,360 Uroj që askush të mos vriste askënd. 961 01:18:37,640 --> 01:18:38,890 uroj. 962 01:18:40,120 --> 01:18:42,260 Por kjo ndodh vetëm në përralla. 963 01:18:42,850 --> 01:18:44,440 Kjo është jeta reale. 964 01:18:45,040 --> 01:18:47,190 Për shembull, nuk mund të vrisja askënd. 965 01:18:47,720 --> 01:18:49,230 Unë thjesht nuk mund ta bëj atë. 966 01:18:52,440 --> 01:18:53,860 Mos fol shumë shpejt. 967 01:18:56,790 --> 01:18:58,090 Ju do të testoheni. 968 01:19:06,510 --> 01:19:08,390 - Nisan. - E dashur. 969 01:19:14,710 --> 01:19:16,640 Çfarë po bën këtu? 970 01:19:17,870 --> 01:19:19,320 edhe une po largohem tani. 971 01:19:25,400 --> 01:19:27,800 Nuk ka nevojë që ajo të dijë për situatën e motrës suaj. 972 01:19:36,240 --> 01:19:38,050 Më duhet të largohem nga këtu menjëherë. 973 01:19:38,270 --> 01:19:42,480 - Pse, po të mbajnë këtu? - Jo, nuk më mbajnë. 974 01:19:42,760 --> 01:19:45,320 Eşref kishte armiq, atë fis. 975 01:19:45,830 --> 01:19:48,280 Ata menduan se unë dhe Eşref ishin të dashuruar. 976 01:19:48,460 --> 01:19:52,660 Eşref mendon se jeta ime është në rrezik, kështu që ai më mbylli këtu. 977 01:19:52,800 --> 01:19:54,850 Më duhet të iki nga këtu urgjentisht. 978 01:19:55,560 --> 01:19:56,840 je mire? 979 01:19:57,330 --> 01:20:00,420 Shiko, nëse qëndroj më gjatë këtu, Unë do të humbas mendjen. 980 01:20:00,750 --> 01:20:02,340 I ke sjellë gjërat që kam kërkuar? 981 01:20:02,640 --> 01:20:05,840 i solla. Por a jeni i sigurt do funksionojne keto? 982 01:20:05,940 --> 01:20:07,380 Nuk e di, do të përpiqemi. 983 01:20:07,780 --> 01:20:09,160 Ata duhet të punojnë. 984 01:20:16,130 --> 01:20:17,490 Doli ndonjë gjë? 985 01:20:17,570 --> 01:20:19,490 Ka diçka, por ju duhet të bëni pjesën tuaj. 986 01:20:19,810 --> 01:20:21,020 Çfarë është ajo? 987 01:20:22,040 --> 01:20:24,270 Mund të flisni me kamionistin Kemalettin? 988 01:20:24,490 --> 01:20:26,000 Kemalettin? 989 01:20:26,200 --> 01:20:28,320 - Sigurisht. Tani për tani? - Po, do të ishte mirë. 990 01:20:28,420 --> 01:20:30,430 E thirra, por ai po të pret. 991 01:20:30,720 --> 01:20:31,990 Në rregull, do të dal tani. 992 01:20:33,590 --> 01:20:35,040 je mire? 993 01:20:36,400 --> 01:20:37,430 Unë jam mirë, jam mirë. 994 01:20:40,840 --> 01:20:44,130 Kadir do të vijë. Ai pret këtu, do t'i tregosh. 995 01:20:44,350 --> 01:20:46,500 Mos u shqetëso, ne do të marrim Kadir. 996 01:20:49,540 --> 01:20:50,820 Çfarë ka, Müslüm? 997 01:20:51,330 --> 01:20:54,150 -Mos shko vetem. -A duhet të jetë si herën e kaluar, kur na ndoqën? 998 01:20:54,760 --> 01:20:55,760 Mos më lodh. 999 01:21:06,690 --> 01:21:09,980 Zonja Nisan? Ku po shkon zonjusha Nisan? 1000 01:21:10,780 --> 01:21:15,040 Zonja Nisan, nuk mund t'ju lëmë të shkoni askund pa lejen e vellait Esref. 1001 01:21:15,440 --> 01:21:17,640 Kape atë. Zonja Nisan! 1002 01:21:21,260 --> 01:21:22,260 Zonja Nisan! 1003 01:21:22,850 --> 01:21:25,960 Dreqin! Shpejt, informo portën poshtë. 1004 01:21:34,060 --> 01:21:37,490 Përshëndetje, ku jeni? Unë jam përpjekur të të kontaktoj që në mëngjes. 1005 01:21:37,680 --> 01:21:39,880 Edhe unë jam munduar të të kontaktoj. 1006 01:21:40,960 --> 01:21:45,270 Kur Esref iu përgjigj në telefon, Nuk doja të telefonoja shumë shpesh. 1007 01:21:46,360 --> 01:21:48,110 Por pse e mori atë telefon? 1008 01:21:48,340 --> 01:21:50,800 Tani po largohem nga hoteli, duhet të takohemi urgjentisht. 1009 01:21:51,240 --> 01:21:55,070 - Mirë, prit, ku? -Afra është akoma në duart e atij të ligut. 1010 01:21:55,930 --> 01:21:57,210 cfare po thua? 1011 01:21:58,140 --> 01:22:01,370 -Prit pak, e ke seriozisht? -Po më kërcënojnë. 1012 01:22:02,390 --> 01:22:03,390 Me çfarë? 1013 01:22:03,740 --> 01:22:06,540 Unë do të shpjegoj. Më thuaj një vend ku të takohemi. 1014 01:22:07,190 --> 01:22:09,550 Në rregull. Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen kur të jem në rrugë. 1015 01:22:18,970 --> 01:22:21,880 Wow, zonjusha Ceren, po largoheni? 1016 01:22:22,320 --> 01:22:24,860 Po, e pashë mikun tim, po iki. 1017 01:22:25,140 --> 01:22:27,200 Nëse keni kohë, më lër të të trajtoj me diçka. 1018 01:22:27,580 --> 01:22:28,580 Nr. 1019 01:22:29,120 --> 01:22:30,880 Pse, po nxitoni? 1020 01:22:31,070 --> 01:22:33,600 - Jo, nuk kam kohë për ty. -Ah... 1021 01:22:34,080 --> 01:22:35,410 Por kjo ishte vërtet e vrazhdë. 1022 01:22:35,670 --> 01:22:38,750 Zotëri, ju lutem kujdesuni për biznesin tuaj, mirë? 1023 01:22:42,630 --> 01:22:44,930 A nuk është kjo veshje e Nisanit? 1024 01:22:50,540 --> 01:22:52,180 -E dashur. -Çfarë ka? 1025 01:22:52,460 --> 01:22:54,680 - Çfarë ka? -Pse po e shikon atë vajzën? 1026 01:22:54,760 --> 01:22:56,690 Çfarë duket, vajzë? a jeni i çmendur? Pse do ta shikoja atë? 1027 01:22:56,770 --> 01:22:59,190 Po përpiqesh të më çmendësh? A nuk e vrava veten gati për ty dje? 1028 01:22:59,270 --> 01:23:01,240 Vajza, mos u mërzit, nuk ka asgjë të tillë. 1029 01:23:01,330 --> 01:23:03,980 Ajo është punonjësja jonë. Shikoje atë, a do ta shikoja atë? 1030 01:23:04,060 --> 01:23:06,770 Ajo vazhdoi të pyeste: "Zoti Gürdal, do të më lini në shtëpi?" 1031 01:23:06,860 --> 01:23:09,990 I thashë të marrë një taksi, kam shumë punë për të bërë. 1032 01:23:11,050 --> 01:23:12,940 -A duhet ta vrasin gënjeshtarin? -Përshëndetje! 1033 01:23:13,290 --> 01:23:16,020 Gonca, jemi në mes të hotelit, si mund të flasim kështu, është e vrazhdë. 1034 01:23:16,100 --> 01:23:18,840 Si u bëtë një person kaq manipulues? Vazhdo, vazhdo. 1035 01:23:18,920 --> 01:23:21,740 -Po gënjen. -Vajzë, çfarë gënjeshtra, për hir të Zotit, vazhdo. 1036 01:23:25,880 --> 01:23:27,260 Yalçin, çfarë po bën këtu? 1037 01:23:27,340 --> 01:23:28,890 Vëllai, i vëllait Gürdal Rendi i qartë është... 1038 01:23:28,970 --> 01:23:30,600 ...Mos e lini vellain Esref vetëm, tha. 1039 01:23:30,840 --> 01:23:31,920 Erdhëm edhe ne vëlla. 1040 01:23:32,000 --> 01:23:34,070 Ju prisni këtu, sillni makinën time. 1041 01:23:34,200 --> 01:23:35,350 Vraponi, sillni makinën. 1042 01:23:35,540 --> 01:23:39,050 Vëlla, mos u mërzit, e njeh vëlla Gürdal, ne do të bërtasim. 1043 01:23:40,470 --> 01:23:43,220 - Mirë, do ta ndjekësh nga pas. - Mirë, vëlla. 1044 01:24:00,830 --> 01:24:04,060 Zonja, më mbani mend mua? 1045 01:24:04,620 --> 01:24:06,000 Unë isha në dasmë. 1046 01:24:06,470 --> 01:24:08,800 Oh, po. Tani më kujtohet. 1047 01:24:09,010 --> 01:24:10,660 Nëse do të shkosh diku, mund të të lë. 1048 01:24:11,090 --> 01:24:14,730 Jo, faleminderit. Në fakt, isha duke pritur për një taksi, por ... 1049 01:24:14,820 --> 01:24:15,940 Është e vështirë në këtë mot. 1050 01:24:16,300 --> 01:24:18,920 - Mirë, le ta bëjmë atë atëherë. -Faleminderit. 1051 01:24:19,000 --> 01:24:20,000 faleminderit. 1052 01:24:20,080 --> 01:24:21,590 Përshëndetje, Gürdal? 1053 01:24:25,150 --> 01:24:26,150 Unë e pashë atë. 1054 01:24:40,000 --> 01:24:43,470 Çfarë po ndodh, shpresojmë se asgjë e keqe, apo jo? 1055 01:24:44,400 --> 01:24:45,400 Jo, jo. 1056 01:24:47,590 --> 01:24:50,220 Ju jeni shoku i Esref Beut, apo jo? 1057 01:24:50,490 --> 01:24:52,960 Po, ne jemi si vëllezër. 1058 01:24:53,950 --> 01:24:54,950 Vërtet? 1059 01:24:57,860 --> 01:24:59,960 Por ju nuk më keni parë, mirë? 1060 01:25:01,010 --> 01:25:02,530 A ka ndonjë problem? 1061 01:25:02,700 --> 01:25:03,700 Nr. 1062 01:25:04,590 --> 01:25:07,140 Në fakt, mund të ketë, por nuk ka. 1063 01:25:07,620 --> 01:25:10,380 Nuk ka asnjë problem, por ju nuk më keni parë. 1064 01:25:10,990 --> 01:25:13,360 Jo, jo, mos u shqetëso. 1065 01:25:26,500 --> 01:25:27,890 Ku? 1066 01:25:28,260 --> 01:25:31,960 Unë do të shkoj në Beshiktaş, por mund të më lësh kudo që të duash. 1067 01:25:32,090 --> 01:25:33,090 Unë do të shkoj vetë. 1068 01:25:33,170 --> 01:25:35,560 Hajde se është vonë për të shkuar vetëm. 1069 01:25:35,810 --> 01:25:37,540 Nuk mund të lë vetëm një grua në këtë orë. 1070 01:25:41,200 --> 01:25:42,760 Sidomos jo një grua si ju. 1071 01:25:44,100 --> 01:25:46,460 Jo, me të vërtetë, jam mësuar me të. 1072 01:25:46,890 --> 01:25:50,340 Ju mund të jeni mësuar me të, por ne nuk jemi. Ne nuk i lëmë njerëzit pas. 1073 01:25:52,680 --> 01:25:53,720 Gjatë gjithë rrugës. 1074 01:26:17,960 --> 01:26:19,000 Dreqin, Kadir... 1075 01:26:23,870 --> 01:26:26,140 Pra, si po shkon hoteli? 1076 01:26:26,500 --> 01:26:28,120 Po dilje në skenë, apo jo? 1077 01:26:28,440 --> 01:26:30,730 Po, por kohët e fundit është vonuar pak. 1078 01:26:31,100 --> 01:26:32,100 faleminderit. 1079 01:26:32,750 --> 01:26:36,090 -Do te vij nje dite te te degjoj. - Sigurisht, do të pres. 1080 01:26:49,430 --> 01:26:51,470 Esref, çfarë po ndodh? 1081 01:26:54,620 --> 01:26:55,620 Dilni jashtë. 1082 01:26:57,840 --> 01:26:59,360 Më lër të qetë tani. 1083 01:27:00,250 --> 01:27:01,250 Hyni në makinë. 1084 01:27:18,720 --> 01:27:20,850 -Çfarë po bën? - Çfarë kam bërë? 1085 01:27:21,720 --> 01:27:23,300 Pse po e lini vajzën në makinën tuaj? 1086 01:27:23,620 --> 01:27:25,720 Ajo pyeti, ne ndihmuam, cili është problemi? 1087 01:27:26,840 --> 01:27:28,480 -Nuk mund ta bësh këtë. -Pse? 1088 01:27:28,580 --> 01:27:29,580 Vetëm sepse. 1089 01:27:31,880 --> 01:27:35,300 Nuk e dija se diçka po ndodhte mes jush, me falni vella. 1090 01:27:40,890 --> 01:27:42,320 Nuk po ndodh asgjë mes nesh. 1091 01:27:42,420 --> 01:27:44,430 Atëherë pse gjithë ky qëndrim, Eşref? 1092 01:27:44,510 --> 01:27:47,160 Kur të jam përgjigjur ndonjëherë o vëlla Kadir? 1093 01:27:47,300 --> 01:27:51,450 Eşref, kujdes fjalët e tua. Është e vrazhdë përballë vajzës. 1094 01:27:51,650 --> 01:27:53,610 Ne ndihmuam në emër të njerëzimit. 1095 01:27:54,990 --> 01:27:55,990 Mos. 1096 01:27:57,260 --> 01:27:58,700 Ti po kalon kufirin. 1097 01:27:59,940 --> 01:28:02,110 Humbu, Kadir. Vazhdoni. 1098 01:28:03,740 --> 01:28:07,230 Mirë atëherë, Esref. 1099 01:28:47,780 --> 01:28:48,980 Faleminderit Zotit. 1100 01:28:49,770 --> 01:28:50,970 Më thuaj, çfarë ndodhi? 1101 01:28:51,430 --> 01:28:53,840 Ajo grua e çmendur ka motrën time. 1102 01:28:54,740 --> 01:28:55,740 Pse? 1103 01:28:55,830 --> 01:28:58,110 Ajo më rrëmbeu, për t'i ngritur një kurth Eşrefit. 1104 01:28:58,250 --> 01:29:01,230 Eşref erdhi dhe më shpëtoi, por motra ime qëndroi me të. 1105 01:29:01,710 --> 01:29:04,420 Ju lutem më ndihmoni Çiğdem, po ju lutem. 1106 01:29:05,790 --> 01:29:07,410 A keni folur me këtë grua? 1107 01:29:07,530 --> 01:29:10,120 -Po, fola me të. - Mirë, çfarë do ajo? 1108 01:29:12,740 --> 01:29:14,580 Ajo do që unë të vras ​​Eşrefin. 1109 01:29:15,730 --> 01:29:16,730 Çfarë? 1110 01:29:21,520 --> 01:29:22,520 Çfarë do të thotë? 1111 01:29:23,250 --> 01:29:27,100 -Kjo grua e ka humbur vërtet. -Po, ajo është e çmendur. Ajo do të vrasë vëllain tim. 1112 01:29:27,230 --> 01:29:30,530 Jo, kjo nuk do të ndodhë. Ajo nuk mund të bëjë asgjë. 1113 01:29:30,610 --> 01:29:33,980 Ajo do, ajo do. Nëse nuk mund ta gjejmë, ajo do ta gjejë. 1114 01:29:34,070 --> 01:29:36,570 Mirë, prisni një sekondë. Ju thatë se keni folur me këtë grua. 1115 01:29:36,650 --> 01:29:41,250 Kur folët me të, a vutë re ndonjë të dhënë, ndonjë gjë se ku është ajo? 1116 01:29:41,330 --> 01:29:43,840 Asgjë. Unë nuk vura re asgjë, ajo nuk tha asgjë. 1117 01:29:43,920 --> 01:29:47,280 Unë me të vërtetë po humbas mendjen. Si mund të vras ​​dikë? 1118 01:29:47,520 --> 01:29:48,940 Si mund ta bëja këtë? 1119 01:29:49,020 --> 01:29:51,240 Mirë, qetësohu. Askush nuk do të vrasë askënd. 1120 01:29:51,320 --> 01:29:52,560 Kjo nuk do të ndodhë. 1121 01:29:53,260 --> 01:29:56,910 Le të mendojmë me qetësi se çfarë mund të bëhet, çfarë mund të bëjmë. 1122 01:30:12,340 --> 01:30:13,730 -Çfarë ndodhi? -Eşref. 1123 01:30:13,810 --> 01:30:15,050 - Çfarë? - Makina e tij. 1124 01:30:15,130 --> 01:30:16,130 Çfarë? 1125 01:30:20,560 --> 01:30:24,660 Që kur dola nga hoteli, ai më ndjek. Ai duhet të më ketë gjurmuar. 1126 01:30:25,150 --> 01:30:28,310 Dhe ju po më tregoni vetëm këtë tani? Ne qëndrojmë në sy të hapur. 1127 01:30:28,730 --> 01:30:32,020 Mendova se e humba atë. Ai nuk ishte pranë. 1128 01:30:33,810 --> 01:30:36,200 Çfarë duhet të bëj tani? Unë nuk mund të shkoj në shtëpi. 1129 01:30:36,380 --> 01:30:39,200 Unë nuk mund të shkoj as te njerëzit e mi, ai ndoshta e di adresën e tyre. 1130 01:30:41,090 --> 01:30:42,780 Në rregull, ja çfarë do të bëjmë... 1131 01:30:43,440 --> 01:30:47,490 ...do të shkojmë në shtëpinë time për sonte. Unë do të kuptoj se çfarë do të bëjmë. 1132 01:31:15,500 --> 01:31:16,540 Më lejoni ta shoh atë. 1133 01:31:17,860 --> 01:31:20,170 -Jepni. -Lëreni të shkojë! Të paktën mund të më telefononi. 1134 01:31:20,610 --> 01:31:21,920 Unë jam i zemëruar me ty, vajzë. 1135 01:31:22,180 --> 01:31:23,980 -Pse? - Çfarë do të thotë "pse"? 1136 01:31:24,060 --> 01:31:27,120 A do të vriste veten një grua për një burrë? 1137 01:31:27,240 --> 01:31:28,450 Do të më bësh të flas! 1138 01:31:28,940 --> 01:31:32,220 Z. Gürdal, kështu duam kur duam, e dini? 1139 01:31:32,440 --> 01:31:35,810 Zot! Edhe unë e dua vajzë, e dua shumë. 1140 01:31:35,950 --> 01:31:38,280 Lëreni të shkojë! Mos gënjeni... 1141 01:31:39,220 --> 01:31:41,390 Ju e dini pjesën tjetër, mos më bëj ta them tani. 1142 01:31:41,480 --> 01:31:44,850 Gonca, po tregohesh i pasjellshëm. te dua shume. Nuk e besoni këtë? 1143 01:31:45,390 --> 01:31:47,220 Nuk besoj asnje gram te dashurise tende, a e dini se? 1144 01:31:47,300 --> 01:31:48,500 -Vërtet? -Vërtet. 1145 01:31:53,180 --> 01:31:55,290 -Ja ku shko, vëlla. -Faleminderit. 1146 01:32:00,280 --> 01:32:01,750 Ju lutem, vazhdoni, zonjë. 1147 01:32:02,400 --> 01:32:04,300 - Çfarë është kjo? - Për ty. 1148 01:32:05,430 --> 01:32:07,000 - Hape, hape. - Për mua? 1149 01:32:08,090 --> 01:32:10,180 - Vërtet? - Vërtet, vërtet. 1150 01:32:22,880 --> 01:32:26,250 Oh... Je pa fjalë, apo jo? 1151 01:32:26,850 --> 01:32:28,750 Çfarë ndodhi? 1152 01:32:31,390 --> 01:32:34,110 Merr frymë, vajzë, qetësohu. 1153 01:32:34,810 --> 01:32:36,260 - Gürdal. - Po? 1154 01:32:36,870 --> 01:32:38,340 Ai i thotë Deryas. 1155 01:32:38,600 --> 01:32:42,140 - Për çfarë? - i thotë Derya, Gürdal. 1156 01:32:43,170 --> 01:32:44,170 Gürdal. 1157 01:32:45,220 --> 01:32:47,950 E ka shkruar gabim o idiot. 1158 01:32:48,100 --> 01:32:50,380 Ai ndoshta ishte i hutuar. Sinqerisht. 1159 01:32:50,460 --> 01:32:52,820 - E hutuar? - Fëmija ku e bleva... 1160 01:32:52,900 --> 01:32:55,900 ...ndoshta kishte një ditë të keqe atë ditë, nuk ishte ne gjendje te mire, e shkroi gabim, jepja. 1161 01:32:55,980 --> 01:32:57,620 - Por ora është e imja. A ishte shkruar gabim? - Sigurisht... 1162 01:32:57,700 --> 01:33:00,200 - Ora është e imja, a është shkruar gabim? - Është shkruar gabim, vërtet. 1163 01:33:00,280 --> 01:33:02,630 Sinqerisht po ju them qetesohuni. betohem. 1164 01:33:02,710 --> 01:33:04,610 - Gonca, mos bëhu i çmendur. - Gürdal... 1165 01:33:05,370 --> 01:33:08,290 ... përsëri dhe përsëri ... 1166 01:33:09,280 --> 01:33:11,140 ...Zoti ju ndihmofte... - Hesht, mos e bëj. 1167 01:33:11,230 --> 01:33:13,020 - Mund të të godasë fatkeqësia. - Mos, po hyn në një mëkat të madh. 1168 01:33:13,100 --> 01:33:14,100 - Ndalo! - Të betohem se është shkruar gabim. 1169 01:33:14,180 --> 01:33:15,500 Mund të më godasë fatkeqësia. Më dëgjo... 1170 01:33:15,580 --> 01:33:17,150 - Mund të godasë, shpresoj. - Prit pak, është shkruar gabim. 1171 01:33:17,230 --> 01:33:19,190 - Mos më ndiq, hiqu mënjanë! - Vajzë, më dëgjo... 1172 01:33:19,280 --> 01:33:22,750 Gonca, dëgjo. Po them Gonca! Vajza, Gonca! 1173 01:33:23,140 --> 01:33:24,150 Zoti te ndihmofte... 1174 01:33:24,470 --> 01:33:27,080 Të lutem, pas teje, do të lexoj fatkeqësinë tënde. 1175 01:33:27,160 --> 01:33:29,730 Mund t'ju godasë fatkeqësia! Ju sollët kutinë e gabuar! 1176 01:33:30,000 --> 01:33:31,710 - O Zot! - Çfarë po ndodh? 1177 01:33:31,890 --> 01:33:35,370 Kutia që mora për vajzën tjetër, e solli ky. Kafshe! 1178 01:33:35,490 --> 01:33:37,780 Njerëzit i kushtojnë vëmendje, ka një shënim brenda. 1179 01:33:37,870 --> 01:33:40,830 - Epo, Zoti të ndihmoftë... - Çfarë po ndodh, çfarë po ndodh me ju? 1180 01:33:41,040 --> 01:33:42,970 Ne do të shkojmë me Farukun, ne kemi punë, e dini. 1181 01:33:43,050 --> 01:33:44,880 Eşref po të pret, nxitoni, mos humbni kohë. 1182 01:33:44,960 --> 01:33:47,340 Njeri, ne kemi gjithmonë punë për të bërë. 1183 01:33:47,430 --> 01:33:49,490 Nëse do të pyesnin, ku është certifikata juaj tatimore, as ju nuk do ta kishit. 1184 01:33:49,720 --> 01:33:52,520 Vendoseni këtë. Unë do t'ju bëj ta hani më vonë. 1185 01:33:52,600 --> 01:33:55,150 Njeri, si mund të sillni paketën e gabuar? 1186 01:33:55,350 --> 01:33:57,590 Çfarë ndodhi? Nuk do të shkosh në Eşref? 1187 01:33:58,500 --> 01:34:01,000 - Unë shkova. - Dhe? 1188 01:34:02,410 --> 01:34:04,780 - U përplasa me atë vajzë. - Cila vajzë? 1189 01:34:05,170 --> 01:34:07,330 Këngëtari, Nisan. 1190 01:34:07,880 --> 01:34:08,880 Dhe? 1191 01:34:11,100 --> 01:34:12,220 Ajo hipi në makinën time. 1192 01:34:13,890 --> 01:34:14,890 Dhe? 1193 01:34:16,120 --> 01:34:17,350 Ajo është një vajzë shumë e bukur. 1194 01:34:18,210 --> 01:34:19,810 Por ka një tjetër të bukur. 1195 01:34:22,450 --> 01:34:25,190 - Ajo vajza nuk ka punuar në hotelin e Eşref? - Po. 1196 01:34:25,840 --> 01:34:28,690 - Ai na pa ne të dy, u bë xheloz menjëherë. - Vërtet? 1197 01:34:29,050 --> 01:34:30,610 Pse? A ka diçka mes tyre? 1198 01:34:31,310 --> 01:34:32,860 Ajo e urren Eşrefin. 1199 01:34:33,250 --> 01:34:35,850 Kadir, çfarë po thua, nuk e kuptoj. 1200 01:34:40,350 --> 01:34:44,290 Do të ketë një grua në jetën tuaj si kjo, aq e gjallë. 1201 01:34:44,900 --> 01:34:47,300 Ajo do t'ju bëjë të ndiheni sikur jeni gjallë. 1202 01:34:47,970 --> 01:34:48,970 Oh jo. 1203 01:34:49,910 --> 01:34:51,510 Çfarë po thua, burrë, vërtet nuk e kuptoj. 1204 01:34:51,870 --> 01:34:53,680 Nuk ka rëndësi, po flas, harroje. 1205 01:34:53,940 --> 01:34:56,410 Megjithatë nuk më pëlqejnë këto biseda. 1206 01:34:57,040 --> 01:34:59,620 Kur e pashë për herë të parë, Në fakt mendova, kush është kjo vajzë? 1207 01:35:00,850 --> 01:35:01,850 Kadir... 1208 01:35:03,180 --> 01:35:04,340 ...Të kuptova. 1209 01:35:05,150 --> 01:35:09,300 Njeri, mos u fut në ato tema. Shiko, këto gjëra do të na shkatërrojnë. 1210 01:35:09,880 --> 01:35:13,390 Le të na shkatërrojë, Kenan, le të na shkatërrojë për një herë! 1211 01:35:14,350 --> 01:35:15,630 Mos mendo për këtë. 1212 01:35:16,320 --> 01:35:20,860 Ja, bota do të kthehet në një gjakderdhje për shkak të Eşref. Ju mendoni për këtë. 1213 01:35:21,240 --> 01:35:25,330 Edhe këtë e kam në mendje Kenan, mos u shqetësoni. Do të mendojmë diçka. 1214 01:35:38,970 --> 01:35:42,110 Nëse doni të hyni brenda, gjeni vetes një vend të rehatshëm. 1215 01:35:56,960 --> 01:36:00,990 Dëshironi të bëni një dush apo vendosni diçka të rehatshme? 1216 01:36:01,420 --> 01:36:02,420 Nr. 1217 01:36:03,000 --> 01:36:05,140 Le të flasim për atë që do të bëjmë së pari. 1218 01:36:07,390 --> 01:36:09,310 Ajo që do të bëjmë është kjo. 1219 01:36:10,680 --> 01:36:14,350 Kur gruaja të thërret, do të thuash se dëshiron të shohësh Afra. 1220 01:36:14,470 --> 01:36:15,510 Por ballë për ballë. 1221 01:36:16,980 --> 01:36:18,530 Atëherë do të të ndjek. 1222 01:36:18,610 --> 01:36:21,070 Disi, ne do ta shpëtojmë motrën tënde, mos u shqetëso. 1223 01:36:23,730 --> 01:36:25,680 - Ajo po thërret. - Përgjigjuni, vendoseni në altoparlant. 1224 01:36:28,250 --> 01:36:29,420 pershendetje. 1225 01:36:29,780 --> 01:36:32,180 - Çfarë bëre, e rregullove? - Nesër. 1226 01:36:32,630 --> 01:36:34,290 Unë do të kujdesem për të nesër herët në mëngjes. 1227 01:36:35,200 --> 01:36:37,070 Por së pari, më duhet të shoh motrën time. 1228 01:36:37,150 --> 01:36:39,620 Duhet të jem i sigurt se nuk do ta dëmtosh atë. 1229 01:36:39,950 --> 01:36:40,950 ju do të shihni. 1230 01:36:41,970 --> 01:36:45,100 Por nëse i thua diçka Eşrefit apo policisë, siç thashë... 1231 01:36:45,180 --> 01:36:47,310 ...do të shihni trupin e motrës suaj. 1232 01:36:49,680 --> 01:36:52,520 Në rregull. Unë nuk do t'i tregoj askujt. 1233 01:37:13,840 --> 01:37:17,660 Seyfo, ti rregullove gjithçka, apo jo? 1234 01:37:18,530 --> 01:37:22,220 Shikoni, ata janë duke pritur për dërgesën, punë e madhe. 1235 01:37:22,980 --> 01:37:26,170 - Ne kemi vendosur emrin tonë atje. - Unë fola me shefin tani. 1236 01:37:27,090 --> 01:37:29,210 - Ata po lëvizin në magazina. - Mirë. 1237 01:37:29,420 --> 01:37:30,420 Babai. 1238 01:37:31,740 --> 01:37:35,460 - Çfarë ndodhi, u takuat me të? - Ata duan vajzën. 1239 01:37:36,540 --> 01:37:40,510 Babi, më jep pak kohë. Nëse nuk mbaroj, Eşref do të jetë i yti. 1240 01:37:41,030 --> 01:37:44,220 Jo. Nuk kemi kohë të presim. 1241 01:37:44,880 --> 01:37:47,860 Dhe nuk do të keni nevojë. 1242 01:37:48,710 --> 01:37:51,500 Unë do të kujdesem për të sipas mënyrës time. 1243 01:37:54,540 --> 01:37:59,740 Unë jam shumë me fat. Shikoni këtë, shënimi më dha një shans për një bisedë. 1244 01:38:05,500 --> 01:38:06,620 çfarë po ndodh? 1245 01:38:18,900 --> 01:38:21,310 - Tërhiqe, tërhiqe. - Çfarë ka, vëlla? 1246 01:38:21,780 --> 01:38:24,140 Ka një problem në parakolpin e pasmë. 1247 01:38:24,220 --> 01:38:25,580 Vëlla, shko, shko! 1248 01:38:25,880 --> 01:38:28,060 Tërhiqe. 1249 01:38:34,180 --> 01:38:37,540 - Shiko, ata nuk duken si polici. - Ndoshta janë tanët. 1250 01:38:53,180 --> 01:38:56,980 - Çfarë po ndodh, o vëlla, çfarë po ndodh natën? - Zotëri, po ju ndiqja nga pas... 1251 01:38:57,170 --> 01:38:59,020 - Po? - E lexova shënimin. 1252 01:38:59,230 --> 01:39:00,230 Po? 1253 01:39:00,350 --> 01:39:03,700 "Ne jemi në rrugën e gabuar, por rruga është kaq e bukur, Nuk mund ta përshkruaj”, thuhet në të. 1254 01:39:04,440 --> 01:39:06,780 - Po? - Ju shkruani "Yalnış" në vend të "Yanlış". 1255 01:39:06,860 --> 01:39:08,570 Ju keni shkruar "Yalnış". 1256 01:39:08,880 --> 01:39:11,650 Të shkruash "Yalnış" do të thotë që e ke shkruar gabim. 1257 01:39:14,040 --> 01:39:16,350 Çfarë po ndodh, a jeni çmendur natën? 1258 01:39:16,430 --> 01:39:17,870 Ata thonë se ndonjëherë. 1259 01:39:19,790 --> 01:39:22,500 - Humbu! - Zotëri, ju lutem flisni siç duhet. 1260 01:39:22,740 --> 01:39:24,480 Të ofendova tani? 1261 01:39:25,890 --> 01:39:27,890 Jeni telashe për ne? 1262 01:39:28,880 --> 01:39:31,770 Jo, kjo nuk është e drejtë. Unë do t'ju denoncoj në polici. 1263 01:39:33,500 --> 01:39:36,440 Më shiko, vazhdo, mos më bëj të të vras ​​tani. 1264 01:39:38,850 --> 01:39:39,970 çfarë po ndodh? 1265 01:39:47,720 --> 01:39:52,100 - Eja këtu, vëlla, të flasim pak. - Vëllai... të lutem... mos më vrit. 1266 01:39:52,180 --> 01:39:53,920 Merre këtë. Pastroni këtu siç duhet. 1267 01:39:54,000 --> 01:39:56,010 Vëlla, të lutem, mos më vrit. 1268 01:39:56,090 --> 01:39:57,880 Prandaj them të flasim, të hyjmë. 1269 01:39:57,960 --> 01:40:00,030 Mirë, vëlla, le të flasim. 1270 01:40:08,360 --> 01:40:09,940 Së pari, mësoni se si të shkruani "yanlış". 1271 01:40:50,060 --> 01:40:51,540 Çfarë po bën? 1272 01:40:52,230 --> 01:40:55,060 Asgjë. Po shikoja përreth. 1273 01:40:59,520 --> 01:41:01,430 Unë nuk kam shumë vend, ju mund të flini këtu, apo jo? 1274 01:41:01,530 --> 01:41:03,390 Nuk mendoj se do të mund të fle. 1275 01:41:03,880 --> 01:41:07,570 Mos u shqetëso, shqetësimi nuk i ndihmon askujt. Pushoni pak, flini pak. 1276 01:41:08,060 --> 01:41:09,060 do te perpiqem. 1277 01:41:10,540 --> 01:41:13,380 Ne do të kujdesemi për gjithçka në mëngjes, mos u shqetësoni. 1278 01:41:14,560 --> 01:41:15,840 Dashtë Zoti. 1279 01:41:16,470 --> 01:41:18,310 - Natën e mirë. - Natën e mirë. 1280 01:41:43,950 --> 01:41:49,690 Eşref, nuk mendoj se ky nisan është mjaft budalla për t'u kthyer në shtëpi. 1281 01:41:49,990 --> 01:41:51,670 Unë thjesht doja të kontrolloja. 1282 01:41:57,650 --> 01:42:01,720 Që kur e keni parë këtë nisan, ju keni ndaluar së kërkuari Rüya. 1283 01:42:03,300 --> 01:42:07,040 çfarë po ndodh? Po më fsheh diçka? 1284 01:42:11,290 --> 01:42:13,130 A mund të fsheh diçka nga ju? 1285 01:42:13,840 --> 01:42:14,840 nuk e di. 1286 01:42:16,710 --> 01:42:18,920 Nuk e di cfare po ndodh ne mendjen tende... 1287 01:42:19,920 --> 01:42:21,660 ...çfarë nuk është, nuk e di. 1288 01:42:25,050 --> 01:42:29,130 Eşref, prej vitesh ke ndjekur Rüya-n. 1289 01:42:31,200 --> 01:42:34,610 Thamë që është ëndërr, mirë… 1290 01:42:36,160 --> 01:42:37,590 ...por kjo është ndryshe. 1291 01:42:38,700 --> 01:42:41,950 Ajo është një vajzë e bukur, do ta pranoj. 1292 01:42:44,970 --> 01:42:46,630 Por mos u dashuro, burrë. 1293 01:42:47,030 --> 01:42:50,480 Më shiko, a dashurohem? Nr. 1294 01:42:51,450 --> 01:42:55,480 Nuk ka vend për dashuri në jetën tonë. Jeta jonë është e qartë. 1295 01:42:56,660 --> 01:43:00,730 Sot jemi këtu, nesër ikim. Nuk e dimë se çfarë do të ndodhë nesër në mëngjes. 1296 01:43:04,860 --> 01:43:06,540 - E vërtetë. - Po. 1297 01:43:06,990 --> 01:43:10,780 Ne kemi vetëm njëri-tjetrin, Eşref. Nuk mund të kemi askënd tjetër. 1298 01:43:11,070 --> 01:43:15,490 Në jetën tonë, vendi i një gruaje është mbi kokat tona. 1299 01:43:15,950 --> 01:43:18,480 Por dashuria nuk ka vend, Eşref. 1300 01:43:19,530 --> 01:43:23,140 Sepse një njeri i dashuruar bëhet i dobët. 1301 01:43:23,680 --> 01:43:27,260 Një burrë i dashuruar ka një zemër të butë. 1302 01:43:28,540 --> 01:43:32,300 Një burrë zemërbutë merr një plumb në pjesën e pasme të qafës. 1303 01:43:33,600 --> 01:43:34,600 E vërtetë. 1304 01:43:37,320 --> 01:43:39,340 Ti nuk po më dëgjon mua, Eşref. 1305 01:43:39,550 --> 01:43:41,230 E vërtetë. 1306 01:43:42,270 --> 01:43:44,180 Hej, hej... 1307 01:43:53,150 --> 01:43:54,270 Po Faruk? 1308 01:43:56,450 --> 01:43:57,450 Mirë. 1309 01:44:11,080 --> 01:44:15,020 Gjëja që e mërziti më shumë vëllanë tim Eşref ishte se askush nuk e kuptoi vërtet atë. 1310 01:44:15,490 --> 01:44:19,380 Ndonjëherë, dukej sikur fliste një gjuhë tjetër me gjithçka dhe me të gjithë. 1311 01:44:20,680 --> 01:44:24,160 Fjalët e miqve të tij më të ngushtë do të i futi në zemër si thikë. 1312 01:44:25,420 --> 01:44:27,360 Dhe gjëja që e bëri atë më të zemëruar ... 1313 01:44:28,580 --> 01:44:30,780 ... ishte mundësia që Gürdal të kishte të drejtë. 1314 01:44:41,410 --> 01:44:44,920 Që kur nisani erdhi në jetën e tij, ai filloi të mendojë më pak për Rüya. 1315 01:44:46,870 --> 01:44:49,160 Nëse Eşref ra në dashuri me Nisanin... 1316 01:44:50,250 --> 01:44:52,200 ...ai nuk do ta falte kurrë veten. 1317 01:44:54,320 --> 01:44:55,320 Shkurt... 1318 01:44:56,520 --> 01:45:00,890 ...pengesa më e madhe përballë Rüya ishte vetë Rüya. 1319 01:45:17,650 --> 01:45:19,780 Babai do ta zgjidhë menjëherë. 1320 01:45:20,770 --> 01:45:21,770 Së fundi. 1321 01:45:23,320 --> 01:45:24,320 Kjo është ajo. 1322 01:45:25,720 --> 01:45:28,170 Le ta dijë ky Stamboll i madh se kush jemi ne. 1323 01:45:37,730 --> 01:45:40,020 - Salamun Alejkum. - Aleyküm Selam. 1324 01:45:41,200 --> 01:45:43,700 Çfarë ka, Kadir? Pse na thirrët? 1325 01:45:43,840 --> 01:45:46,070 Uluni, kam diçka për të thënë. 1326 01:45:51,450 --> 01:45:52,450 Ju lutem. 1327 01:45:53,960 --> 01:45:55,400 Shijoni vaktin tuaj. 1328 01:46:08,070 --> 01:46:10,750 -A erdhën? - Erdhën. 1329 01:46:10,830 --> 01:46:12,630 Në rregull, ne do ta trajtojmë atë për pak. 1330 01:46:19,830 --> 01:46:21,840 - Faleminderit vëlla. - Shijoni vaktin tuaj. 1331 01:46:25,080 --> 01:46:27,980 Vëllezër, kjo është një bisedë e vështirë për mua. 1332 01:46:28,460 --> 01:46:30,150 Të gjithë jemi vëllezër, e di. 1333 01:46:30,790 --> 01:46:34,290 Por veprimet e pamatura të Eşrefit po na shkatërrojnë të gjithëve. 1334 01:46:36,230 --> 01:46:40,120 Nuk mund të bëjmë asgjë, Kadir. Eşref gjithashtu ka disa pikë. 1335 01:46:40,760 --> 01:46:45,770 Do ta vrasësh njeriun, pse ia preu gjënë? A nuk është kështu, Sungur? 1336 01:46:46,370 --> 01:46:49,470 Ke të drejtë për këtë, ai shkoi pak larg. 1337 01:46:49,960 --> 01:46:51,640 Por ne dëgjuam arsyet e tij. 1338 01:46:53,090 --> 01:46:54,410 Le të dëgjojmë tuajat. 1339 01:46:56,030 --> 01:46:59,040 Unë po them, para se kjo luftë të bëhet më e madhe ... 1340 01:46:59,480 --> 01:47:02,470 ...para se të na shqyejnë le të gjejmë një zgjidhje. 1341 01:47:04,480 --> 01:47:05,480 Për shembull? 1342 01:47:07,770 --> 01:47:11,480 Ne do ta shkarkojmë Eşrefin. Ne do ta hedhim nga Jetimët. 1343 01:47:15,950 --> 01:47:16,950 Çfarë?! 1344 01:47:17,900 --> 01:47:19,340 Nuk kemi zgjidhje tjetër. 1345 01:47:20,110 --> 01:47:22,360 Ne do t'i themi Yakup Babës të bëjë një votë. 1346 01:47:23,650 --> 01:47:25,640 Xhemili do të qëndrojë pranë Eşrefit. 1347 01:47:26,690 --> 01:47:29,440 Por ne të tre do të kemi shumicën. 1348 01:47:32,260 --> 01:47:34,830 Shkon Eşref dhe në vend të tij vjen dikush tjetër. 1349 01:47:38,430 --> 01:47:41,970 Kadir, çfarë po thotë gjuha, o vëlla? 1350 01:47:42,960 --> 01:47:44,130 Huh? 1351 01:47:44,550 --> 01:47:47,980 Kaq rastësisht, hë, Kadir? Kaq rastësisht? 1352 01:47:48,560 --> 01:47:52,510 Çfarë duhet të bëjmë? A duhet vetëm të vdesim? Ata do të na vrasin të gjithëve. 1353 01:47:52,770 --> 01:47:56,080 Le të na vrasin. Kush ka frikë nga vdekja, Kadir? 1354 01:47:56,670 --> 01:48:00,430 Çfarë do të ndodhë me gjithë punën dhe përpjekjet tona? A ia vlente që gjërat të shkonin deri këtu? 1355 01:48:03,660 --> 01:48:04,730 Uh. 1356 01:48:05,400 --> 01:48:08,550 Kjo që po thua është e vështirë, Kadir. nuk na shkon. 1357 01:48:17,970 --> 01:48:20,070 Ju e dini më mirë, zotërinj. 1358 01:48:20,350 --> 01:48:22,250 Unë kam bërë sugjerimin tim. 1359 01:48:41,070 --> 01:48:42,910 Ata nuk janë zgjuar, me sa duket. 1360 01:48:44,300 --> 01:48:45,560 Shko brenda. 1361 01:49:01,180 --> 01:49:04,360 Përhapeni! Kontrolloni me kujdes çdo cep! 1362 01:50:20,180 --> 01:50:21,680 Mjeshtër, nuk ka njeri këtu. 1363 01:50:23,160 --> 01:50:25,640 - Ju thatë se ata ishin këtu? - Ata ishin këtu mbrëmë. 1364 01:50:26,170 --> 01:50:29,040 - Ata nuk u larguan sot në mëngjes. - Eşref është këtu, mjeshtër. 1365 01:50:51,050 --> 01:50:54,860 Zoti im, sytë e mi, babai im. 1366 01:51:07,140 --> 01:51:09,910 Kam ardhur të të marr jetën, Eşref. 1367 01:51:15,660 --> 01:51:17,580 Mirë se erdhe, Nusret Aga. 1368 01:51:18,590 --> 01:51:19,750 Uluni. 1369 01:51:20,230 --> 01:51:22,380 Uh. Unë nuk do të qëndroj. 1370 01:51:24,340 --> 01:51:27,080 Unë do të qëlloj dhe do të shkoj. 1371 01:51:28,660 --> 01:51:30,300 Unë thashë ulu. 1372 01:51:33,210 --> 01:51:35,560 Nëse jo, unë nuk jam përgjegjës për atë që ndodh. 1373 01:51:37,520 --> 01:51:39,200 Çfarë do të ndodhë? 1374 01:51:40,410 --> 01:51:42,380 Telefoni juaj do të bjerë në një minutë. 1375 01:51:46,940 --> 01:51:48,700 Çfarë?! 1376 01:51:50,490 --> 01:51:52,630 Kush do të telefonojë? 1377 01:51:53,020 --> 01:51:55,950 Ke humbur shumë sot, Nusret Aga. 1378 01:51:57,140 --> 01:51:59,010 Do të dëgjoni disa lajme të këqija. 1379 01:52:02,350 --> 01:52:04,370 Ata që u ka ardhur koha... 1380 01:52:04,720 --> 01:52:08,680 ...Kam dëgjuar që nuk sillen kështu, por... 1381 01:52:10,890 --> 01:52:12,660 ...Nuk e kam parë kurrë nga dora e parë. 1382 01:52:27,400 --> 01:52:28,660 Merr, merr. 1383 01:52:35,430 --> 01:52:36,530 pershendetje. 1384 01:52:39,400 --> 01:52:40,600 Çfarë? 1385 01:52:45,430 --> 01:52:47,070 Si ndodhi? 1386 01:52:48,700 --> 01:52:50,230 A duhet t'ju tregoj? 1387 01:52:55,530 --> 01:52:56,940 Si kjo. 1388 01:53:11,600 --> 01:53:13,350 Çfarë keni bërë? 1389 01:53:14,370 --> 01:53:16,100 Unë nuk bëra asgjë. 1390 01:53:16,660 --> 01:53:18,080 A ju? 1391 01:53:18,690 --> 01:53:20,570 Ju nënvlerësuat Jetimët. 1392 01:53:22,390 --> 01:53:25,410 Nëse ju jeni fis, ne jemi jetimë. 1393 01:53:26,260 --> 01:53:28,840 Jetimlerët janë familja më e madhe në botë. 1394 01:53:29,280 --> 01:53:30,750 Jemi kudo. 1395 01:53:32,320 --> 01:53:35,780 Nëse ngatërroni me Jetimët, do ta paguani çmimin. 1396 01:53:48,770 --> 01:53:50,700 Depot tuaja të drogës... 1397 01:54:00,240 --> 01:54:01,930 Paratë tuaja... 1398 01:54:18,300 --> 01:54:21,450 ...dhe burrat tuaj, të gjithë do të papritur... 1399 01:54:23,120 --> 01:54:26,120 ...zhduke, Nusret Ağa. 1400 01:54:27,020 --> 01:54:28,590 Kjo është vetëm një pjesë e saj. 1401 01:54:28,830 --> 01:54:31,040 Nëse doni të humbni gjithçka ... 1402 01:54:31,380 --> 01:54:33,690 ...mund të më qëllosh tani. 1403 01:54:34,660 --> 01:54:36,360 Por dijeni këtë ... 1404 01:54:36,470 --> 01:54:40,780 ...as një person të vetëm, as një qindarkë, prej jush, familjes apo fisit tuaj... 1405 01:54:41,300 --> 01:54:45,620 ...do të lihet. 1406 01:54:48,660 --> 01:54:51,150 Hakmarrja e jetimit do të jetë e hidhur. 1407 01:54:53,380 --> 01:54:56,960 Ose më qëllon tani, ose largohesh... 1408 01:54:57,390 --> 01:55:01,410 ...dhe shijoje jetën tënde deri në ditën që do të të vras, Nusret Ağa. 1409 01:55:03,020 --> 01:55:04,330 Zgjedhja është e juaja. 1410 01:55:12,700 --> 01:55:14,660 Kjo nuk do të përfundojë këtu. 1411 01:55:17,060 --> 01:55:19,860 Kjo nuk do të përfundojë këtu, Eşref. 1412 01:55:22,620 --> 01:55:24,840 Ju do të më jepni të gjitha të mirat tuaja ... 1413 01:55:25,330 --> 01:55:27,790 ...një nga një. 1414 01:55:28,670 --> 01:55:30,420 Nuk mendoj se do të përfundojë as këtu. 1415 01:55:33,460 --> 01:55:35,210 Nuk mendoj se do të përfundojë as këtu. 1416 01:55:38,180 --> 01:55:40,830 Do ma sillni atë vajzën, Nusret Ağa. 1417 01:55:41,330 --> 01:55:43,460 Ju do të merrni mallrat tuaja më pas. 1418 01:55:44,460 --> 01:55:46,700 Meqë ra fjala, kam dëgjuar se po bëni një dërgesë. 1419 01:55:47,070 --> 01:55:48,440 E kam lënë mënjanë. 1420 01:55:49,690 --> 01:55:51,580 Duket si një punë e rëndësishme. 1421 01:55:53,390 --> 01:55:56,910 Nëse nuk ma sill atë vajzën brenda një ore... 1422 01:55:58,120 --> 01:56:00,180 ...dërgesa juaj do të kthehet në pluhur. 1423 01:56:03,990 --> 01:56:06,530 Njerëzit me të cilët punoni do të vërshojnë mbi ju. 1424 01:56:07,680 --> 01:56:10,990 Kjo nuk do t'i përshtatet fisit tuaj. 1425 01:56:11,740 --> 01:56:15,060 Shiko, babai im... 1426 01:56:15,920 --> 01:56:17,890 me shiko ne sy... 1427 01:56:18,490 --> 01:56:21,820 ...nuk e kupton se me kë po ngatërrohesh. 1428 01:56:24,650 --> 01:56:27,130 Ne jemi shumë. 1429 01:56:27,720 --> 01:56:29,650 Ju nuk mund të na mposhtni. 1430 01:56:31,460 --> 01:56:33,660 Atëherë jeni të gjithë ju… 1431 01:56:36,820 --> 01:56:38,060 ... kundër vetëm Eşref. 1432 01:57:17,310 --> 01:57:19,270 Babi, a vdiq Eşref? 1433 01:57:19,570 --> 01:57:22,360 Nimet, më dëgjo me kujdes. 1434 01:57:22,860 --> 01:57:25,620 Ju po e braktisni atë vajzë tani. 1435 01:57:27,380 --> 01:57:28,740 Çfarë ndodhi? 1436 01:57:29,130 --> 01:57:30,960 Çfarë thashë! 1437 01:57:31,160 --> 01:57:34,390 Ju po e dërgoni atë vajzën direkt në hotelin e Eşref. 1438 01:57:35,020 --> 01:57:36,300 ku jeni ju? 1439 01:57:43,150 --> 01:57:45,310 Nëse nuk mund ta bësh, unë do ta bëj. 1440 01:57:45,930 --> 01:57:47,780 Ne nuk do të kemi paqe derisa Eşref të ketë vdekur. 1441 01:58:04,400 --> 01:58:07,020 -Nuk ke fjetur fare? - Nuk mund të flija. 1442 01:58:08,930 --> 01:58:10,590 Ata nuk thirrën. 1443 01:58:19,560 --> 01:58:20,720 pershendetje. 1444 01:58:20,970 --> 01:58:24,700 Eja në vendin që të dërgova, vetëm. 1445 01:58:25,660 --> 01:58:27,390 Mirë, po largohem tani. 1446 01:58:28,710 --> 01:58:31,180 - Ata po thërrasin. - Mirë, do të bëhem gati tani. 1447 01:58:31,630 --> 01:58:32,970 Nxitoni. 1448 01:58:38,420 --> 01:58:40,550 Mendoni për atë që sapo thashë. 1449 01:58:40,920 --> 01:58:42,860 Nuk më pëlqen, Kadir. 1450 01:58:43,450 --> 01:58:47,600 Ajo që nuk kuptoni është, ne jemi të gjithë në buzë të fuçisë, të gjithë ne. 1451 01:58:50,480 --> 01:58:51,570 Kini kujdes! 1452 01:58:59,830 --> 01:59:01,670 Sadık abi, Sungur, a je mirë? 1453 01:59:01,810 --> 01:59:03,780 ne jemi mirë. Kush janë këta djem? 1454 01:59:04,100 --> 01:59:06,560 Kush tjetër? Ata janë burrat e Nusretit. 1455 01:59:06,740 --> 01:59:11,020 Të thashë, apo jo? Ata do të na rrëzojnë sot ose nesër! ju thashë! 1456 01:59:12,080 --> 01:59:13,420 le të shkojmë. 1457 01:59:27,390 --> 01:59:28,720 po! 1458 01:59:29,060 --> 01:59:31,880 a jeni i çmendur? Nuk mund të qëlloni kështu! 1459 01:59:32,180 --> 01:59:34,590 Ne thamë bëhu realist o njeri. 1460 01:59:35,360 --> 01:59:37,660 Për pak na vranë të gjithëve. 1461 01:59:38,740 --> 01:59:42,200 Epo, prapë, falë tyre. Ata bënë një punë të mirë. 1462 01:59:42,620 --> 01:59:44,240 Faleminderit, faleminderit, miku im. 1463 01:59:44,700 --> 01:59:47,970 Kenan thuaju te rrine pak nga radari. 1464 01:59:48,370 --> 01:59:50,460 Mirë, do të flas me ta. Mos u shqetësoni. 1465 01:59:50,720 --> 01:59:51,890 Mirë, le të shkojmë. 1466 01:59:59,010 --> 02:00:02,090 Ajo tregon në të majtë, në qoshe. 50 metra përpara. 1467 02:00:02,440 --> 02:00:05,000 Mirë, do të pres këtu. 1468 02:00:05,550 --> 02:00:09,200 Zbrit këtu, ec dhe lëri të mendojnë se je vetëm. 1469 02:00:09,960 --> 02:00:11,380 Tashmë po i mbaj në sy. 1470 02:00:11,520 --> 02:00:13,700 Në rregull. Do të vijnë edhe të tjerë, apo jo? 1471 02:00:13,880 --> 02:00:16,350 -Ata do të vijnë, mos u shqetëso. -Ne rregull. 1472 02:00:16,830 --> 02:00:18,000 Eh! 1473 02:01:48,730 --> 02:01:50,340 Hajde, ec! 1474 02:01:54,770 --> 02:01:57,160 -Parkoni makinën. Policia. -Më falni oficer. 1475 02:02:05,210 --> 02:02:06,310 Hej! 1476 02:02:17,090 --> 02:02:18,770 A është motra ime mirë? 1477 02:02:35,410 --> 02:02:36,810 Ku është ajo? 1478 02:02:38,420 --> 02:02:40,090 Ku është ajo vajzë? 1479 02:02:42,690 --> 02:02:44,060 e humba atë. 1480 02:02:57,360 --> 02:03:00,120 Atıf, ne jemi në telashe, njeri. 1481 02:03:00,290 --> 02:03:02,700 Nimet ka rrëmbyer motrën e Nisanit. 1482 02:03:03,410 --> 02:03:06,370 Ajo thotë se do të vrasë vajzën e saj, nëse Nisani nuk e vret Esrefin. 1483 02:03:06,460 --> 02:03:09,360 Kam nevojë urgjente për mbështetje, Atıf, urgjentisht! 1484 02:03:10,590 --> 02:03:12,290 I humba gjurmët e saj. 1485 02:03:12,470 --> 02:03:16,560 Duhet të gjejmë Afra, të kontrollojmë sinjalin e telefonit të Nisanit, mirë? 1486 02:03:16,770 --> 02:03:19,870 Bëj diçka, është urgjente! Shumë urgjente, Atıf! 1487 02:03:20,180 --> 02:03:21,610 Hej! 1488 02:03:42,760 --> 02:03:44,620 - Nuk ka telefon. - Mirë. 1489 02:04:24,920 --> 02:04:26,340 Afra! 1490 02:04:26,480 --> 02:04:28,520 Mirë, mirë, të lutem, të lutem. 1491 02:04:28,600 --> 02:04:30,510 Të lutem, lëre motrën time të shkojë! 1492 02:04:30,730 --> 02:04:31,760 Hej. 1493 02:04:34,110 --> 02:04:36,530 Ajo është gjallë, ajo jeton. 1494 02:04:37,230 --> 02:04:38,410 Fatkeqësisht. 1495 02:04:40,810 --> 02:04:42,850 Thirrni Eşrefin, le të vijë menjëherë. 1496 02:04:47,510 --> 02:04:49,150 Do ta bëni me këtë. 1497 02:04:50,950 --> 02:04:56,080 Kur ta kthejmë atë orë rëre, do të keni kaq shumë kohë. 1498 02:04:57,030 --> 02:04:59,710 Sekondat dhe minutat do të kalojnë si kokrra rëre. 1499 02:05:01,210 --> 02:05:04,450 Kur kjo mbaron, nëse Eşref është ende gjallë... 1500 02:05:05,280 --> 02:05:06,740 ...motra jote do të vdesë. 1501 02:05:07,020 --> 02:05:08,810 a jeni i çmendur? 1502 02:05:09,280 --> 02:05:11,460 Si duhet ta bëj këtë? 1503 02:05:11,630 --> 02:05:14,810 ju thashë. Nisan, a e dini këtë... 1504 02:05:17,450 --> 02:05:19,770 ...Ishte një dhuratë nga vëllai im İzzet për mua. 1505 02:05:30,390 --> 02:05:32,590 Thirrni Eşrefin menjëherë. 1506 02:05:34,570 --> 02:05:36,270 Takoni atë. 1507 02:05:37,710 --> 02:05:40,730 Nuk do të jem i qetë derisa ta shoh të vdekur. 1508 02:05:46,850 --> 02:05:48,710 -Motra! -Afra! 1509 02:05:49,770 --> 02:05:53,510 Mos e bëj këtë. Afra, të lutem. Mirë, mirë, të lutem! 1510 02:05:53,730 --> 02:05:57,420 Mirë, po telefonoj, po telefonoj. Mirë, të lutem, të lutem! 1511 02:05:58,110 --> 02:06:00,020 Në rregull, do të telefonoj. 1512 02:06:12,270 --> 02:06:15,520 Eşref... Eşref, duhet të takohemi menjëherë. 1513 02:06:15,830 --> 02:06:18,330 -Ku je, Nisan? -Të lutem, më shpëto! 1514 02:06:18,550 --> 02:06:21,970 Burrat e Nimetit më ndjekin. Ju lutem! 1515 02:06:22,510 --> 02:06:25,650 -Ku jeni? -Në park, unë jam në park. 1516 02:06:26,100 --> 02:06:30,400 Parku ku uleshim mbi swings. Le të takohemi atje, të lutem! 1517 02:06:30,700 --> 02:06:32,400 - Mirë, po vij. -Nxitoni! 1518 02:06:47,870 --> 02:06:50,700 Përshëndetje, bir, nuk ke gjetur gjë akoma? 1519 02:06:51,020 --> 02:06:54,960 Ata do të vrasin vajzën. Atıf, kjo është puna jote, apo jo? 1520 02:06:55,410 --> 02:06:58,490 Hajde. Është urgjente, po them urgjente! 1521 02:07:01,670 --> 02:07:04,580 Ah, është këtu, në rregull. Është këtu. 1522 02:07:05,670 --> 02:07:07,280 Puna juaj është... 1523 02:07:09,050 --> 02:07:10,370 Ah, në rregull. 1524 02:07:39,040 --> 02:07:42,820 Hej, më shiko, koha po ikën. 1525 02:07:43,800 --> 02:07:46,700 Jini të zgjuar, mos bëni gabim. 1526 02:08:39,550 --> 02:08:42,080 Nisan, a jeni mirë? 1527 02:08:46,150 --> 02:08:48,670 Hajde, vajzë. Bëje këtë, hajde. 1528 02:08:53,650 --> 02:08:56,720 A je mirë, Nisan? A i kanë bërë diçka motrës tuaj? 1529 02:08:57,800 --> 02:08:59,940 Ata do të vrasin motrën time, Esrefën. 1530 02:09:01,800 --> 02:09:05,130 Ajo grua, ajo po na shikon tani. 1531 02:09:07,830 --> 02:09:09,380 E kanë lidhur motrën time. 1532 02:09:09,460 --> 02:09:13,040 Ata thanë nëse nuk të vras, do ta vrasin atë. 1533 02:09:15,370 --> 02:09:18,080 Eşref, nuk mund të jetoj pa motrën time. 1534 02:09:18,750 --> 02:09:20,540 Ajo është gjithçka për mua. 1535 02:09:21,440 --> 02:09:24,220 Kjo është thika që ajo më dha. 1536 02:09:28,470 --> 02:09:30,280 Për të të vrarë. 1537 02:09:35,080 --> 02:09:37,260 Nisan, çfarë po bën? 1538 02:09:46,510 --> 02:09:48,030 Nuk kemi shumë kohë. 1539 02:09:55,510 --> 02:09:57,030 Bëj atë që thashë. 1540 02:09:57,900 --> 02:09:59,090 Çfarë? 1541 02:10:02,120 --> 02:10:03,670 Bëj atë që thashë. 1542 02:10:08,860 --> 02:10:10,920 -Godit atë. - Çfarë po thua, Eşref? 1543 02:10:12,560 --> 02:10:15,140 Nisan, bëj atë që të them. Bëj çfarë të them. 1544 02:10:16,280 --> 02:10:18,730 Thy thikën këtu. 1545 02:10:19,240 --> 02:10:20,690 -Për motrën tuaj. -Nuk mundem. 1546 02:10:20,770 --> 02:10:22,160 Shiko këtu, në vendin që të tregova. 1547 02:10:22,240 --> 02:10:25,590 -Jo, nuk mundem. - Kete duhet ta besh per motren tende. 1548 02:10:26,360 --> 02:10:28,400 Hajde Nisan. 1549 02:10:29,580 --> 02:10:32,540 -Eşref, po sikur të vdesësh? -Ky është problemi im. 1550 02:10:34,260 --> 02:10:37,950 Hajde Nisan, këtë duhet ta bësh për motrën tënde. 1551 02:10:38,880 --> 02:10:40,760 Ja, hajde. 1552 02:10:43,530 --> 02:10:45,880 Hajde Nisan, shpejt për një herë. 1553 02:10:46,100 --> 02:10:48,390 Uroj që askush të mos vriste askënd. 1554 02:10:49,690 --> 02:10:51,040 uroj. 1555 02:10:51,580 --> 02:10:53,940 Për shembull, nuk mund të vrisja askënd. 1556 02:10:54,170 --> 02:10:55,920 Mos fol shumë. 1557 02:10:57,400 --> 02:10:58,560 Do të testoheni. 1558 02:11:02,750 --> 02:11:03,920 Hajde. 1559 02:11:06,140 --> 02:11:07,460 Hajde Nisan. 1560 02:11:21,250 --> 02:11:22,300 Eşref. 1561 02:11:37,140 --> 02:11:40,420 Për një moment, vëllai im Eşref mendoi se gjithë dhimbja që kishte pësuar kishte mbaruar. 1562 02:11:41,520 --> 02:11:44,140 Ngrohtësia që përhapet brenda tij nga goditja në bark... 1563 02:11:44,860 --> 02:11:47,180 ...kishte filluar ta sillte paqen. 1564 02:11:47,860 --> 02:11:51,360 Ai e pa në sytë e Nisanit për herë të fundit. 1565 02:11:52,470 --> 02:11:56,020 Për një moment, ai mund të ishte betuar personi përballë tij ishte një ëndërr. 1566 02:11:57,750 --> 02:11:59,960 Dhe me të vërtetë ishte.